年近七旬、被赶出家门前来投奔的顽固父亲，日渐挑剔、不安分、结婚十年的妻子，充满压抑和争斗的工作，这一切使得乔瓦尼极度想要逃离。父亲的到来让乔瓦尼的生活更加充满矛盾，妻子西蒙娜带上儿子巴托和迭戈回了娘家，而乔瓦尼此时被迫卷入一场斗争中，与此同时，他遇见了美丽迷人的卡尔曼……

年少的巴托想要回家，他想念那台装着专业软件的电脑，想要完成他雄伟的计划——剪辑出四分零一秒的短片《我的一家》，那是一部他用摄像机记录下的关于家庭成员的生活琐事集，讲述了那些被偷走的生活。

当所有人都在试图清理过往、重建基地时，生活就会变好吗？

第一部分 毒井

第二部分 灾难的生命力

第三部分 如何治愈一点点

后记

致谢

马西米利亚诺·威尔吉利奥，1979年出生于那不勒斯，是意大利知名的作家和编剧，已出版过多部作品。其文字干净大气，善于将故事创作与历史事件结合，直击人心。《那不勒斯的萤火》一书在意大利刚上市就以其极简风和历史小说的完美平衡得到国内外媒体的一致盛赞，威尔吉利奥也因此被誉为“那不勒斯最好的作家”。

清晨，男人走在去办公室的路上，面目狰狞。

孩子们彻夜未眠。

男人脸上透着烦躁，他叫乔瓦尼，半睡半醒地拖着疲惫的身躯。人行道被狗的粪便占满，都已经干透了。

前一天晚上，最先开始不对劲的是两岁的迭戈，他吃晚餐的时候吐了。接着是大一些的巴托开始流鼻血，他九岁，也不知怎的，最近老喜欢把手指往鼻子里捅，不弄出点儿血决不罢休。迭戈聪明伶俐，外表乖巧懂事，一头柔软的鬈发让他看起来像个女孩子。巴托的性格则截然不同，他总是发牢骚，喜欢扮警察，最近“警察”巴托还决定拍个四分零一秒的家庭纪录短片，正好和《世界与你同在》这首歌的时长一样。

二月的太阳斜倚在城市上空，凝视着在一片茫然的灰绿色中川流不息的车辆和来来往往的人群。

那份马铃薯蛋糕里一定有什么东西坏掉了，也许是土豆，或者是牛奶。但正如往常一样，妻子西蒙娜一口否定：“怎么可能！”她紧接着说，“我只选用优质食材烹饪。”语气跟广告里的一模一样。

“那你怎么解释吃完之后不仅迭戈吐了，而且我还拉肚子了呢？”

“一码归一码！你总是拉肚子，和蛋糕有什么关系！你倒是快点从厕所里出来，不然我就要迟到了！”

每当事情一团糟的时候，乔瓦尼就很想有一个便携式的手持干斤顶，并不是真的用来和人打架，即便只是放在床底下，或者柜子里，只要想到万一需要的时候能派上用场，他就觉得无比心安。

从家里到那不勒斯中心商务区有两条路可走。乔瓦尼比较喜欢先步行到马志尼广场，然后从那里坐任意一趟通往火车站方向的公交车，但西蒙娜对此表示十分不理解。

“你怎么不按常理出牌，”她说，“一般大家要么坐有轨电车，要么坐R2路车。”

乔瓦尼不知该如何解释，因为……怎么说呢，西蒙娜说的那条路，仿佛刻意地隐藏了这个城市的嘈杂纷争，可嘈杂纷争才是那不勒斯的真实模样。

“要是坐有轨电车或者R2路车，你会产生错觉，以为这里的一切都那么井然有序，但事实并非如此，真实的那不勒斯完全是另一副面貌。而我走的那条路恰好相反，到处都是乱糟糟的。”

某种疾病似乎正在酝酿着前来，可在它到来之前的这段时间里，就连生病都变得不易。老友相聚的下午茶、亲人的到访，在这之前，一切都如同蓄势待发的暴风雨前般宁静。

从南部上升而来的一股湿润的空气吹打在乔瓦尼脸上。孤独、静寂，是这条路最让他钟情的地方。在抵达混乱的中心商务区之前，他觉得自己就像市长一样，脑中浮现出许多优化城市和道路的想法。他最想效仿的就是瑞典的交通模式，就算不能做到像瑞典那样，至少也要比现在的那不勒斯强一点。

太阳逐渐升高，城市里那片灰绿色的阴霾随之消失殆尽。乔瓦尼觉得胃里开始翻江倒海，他努力抑制住那股正要往外溢的液体。他面色苍白，开始冒汗，佝偻的身体似乎要折成两半了。

他感到胃里一阵强烈的绞痛，这种感觉似曾相识。他想起把他去世的母亲转移到家族墓穴的那天，他有过一模一样的疼痛。那时候西蒙娜还怀着第一胎，他的父亲觉得将他母亲的遗体挖出来重新安置太残忍了，于是没有参与。

他只好独自前往，奈何屋漏偏逢连夜雨，公共交通那天刚巧罢工，他不得不步行前往公墓，完全是凭着一股信念的支撑才勉强走完全程。他的手紧贴着肚子，身体朝前弯曲着，牙齿紧紧地咬着下唇。那天刮着很大的风，布告栏里的金属板被吹变了形，哐当哐当地撞击着墙，笔直的电线杆似乎都被吹弯了腰。乔瓦尼时不时地回头看看，希望能侥幸遇上可以搭乘的便车。

到了公墓，他看见母亲的遗体还没有完全矿化，心底生出些欣慰，下唇被咬出血的疼痛也就此被遗忘。他的家里只剩下了他年迈的父亲老乔，不忠且怯懦。一想到这些，他脑海中就不自觉地涌出万千思绪，像合唱般此起彼伏。胃痛并没有停止，终于在晚些时候，他从其中一个掘墓工人那儿打听到厕所在哪儿。在思路清零的一瞬间，他突然觉得，如果早知道有罢工，也许他压根儿就不会从家里出来。

一晃十年过去，他偶尔还是会肚子疼，就像现在这般，他已经快撑不住了。或许是西蒙娜做的蛋糕有问题，又或许是来自工作的压力、生活的疲倦。

他一路小跑到最近的公交车站，手捂着肚子，开始冒冷汗。今天很幸运，没有罢工，公交车不一会儿就来了，车上几乎没人。他随便找了个座位，整个人陷了进去，感觉稍微有点好转，至少不会拉在裤子里。（P2-4）

年近七旬、被赶出家门前来投奔的顽固父亲，日渐挑剔、不安分、结婚十年的妻子，充满压抑和争斗的工作，这一切使得乔瓦尼极度想要逃离。巨大的生活旋涡下，乔瓦尼问自己。我到底算个什么东西？与此同时，他遇见了美丽迷人的卡尔曼……当所有人都在试图清理过往、重建基地时，生活就会变好吗？引人入胜的内容，会让你在书中找到答案。

——意大利《晚邮报》

《那不勒斯的黎明》是来自那不勒斯的作家马西米利亚诺·威尔吉利奥令人震惊之作。他将视线聚焦到了中产阶级群体身上，婚姻、事业、家庭，既复杂又丰满地交织在一起。无数细小的河流同时涌动着，不但没有让故事的整体性消失，反而恰到好处地使故事保持活力，吊足读者的胃口。作者用细致入微、自由洒脱的文字，挖掘出灵魂中千丝万缕的联结，电影胶片般再现了生活的黑暗和曙光。

——意大利《共和报》

如果生活的真相是个无底洞，威尔吉利奥这次带大家探触的就是这个无底洞的最深处。一种广阔的视野总是会淡化悲剧，所以我们在主人公跟命运拔河的过程中，依然可以看到那不勒斯热气腾腾的早晨、无处安放却也依然蓬勃的野心、男人、女人以及那些并没有疲软的欲望。

——意大利《午时邮报》

畅销书《那不勒斯的萤火》作者威尔吉利奥“那不勒斯三部曲”第二部。

细致入微、自由洒脱的文字，挖掘出灵魂中千丝万缕的联结，电影胶片般再现了生活的黑暗和黎明。

将视线聚焦到了中年人身上，婚姻、事业、家庭接连不顺，深陷旋涡之中的主人公将何去何从？有社会热点，有话题度。

我们经常以为感情是可以舍弃的，但到最后才发现，那其实就是人生的全部。

一部关于生活和欲望的奠基之书。

随书附赠精美书签。