\"作者：墨磊宁（Thomas S. Mullaney），美国哥伦比亚大学历史学博士，现任美国斯坦福大学历史系教授，研究领域为中国历史。著有《中文打字机：一个世纪的汉字突围史》等。译者：张朋亮，西南政法大学外国语学院翻译硕士，译有《天气预报》《 化与澳门》《驯服时间》等。\" ???????????????\\\"本书是《中文打字机：一个世纪的汉字突围史》的续作。目前有十数亿人在计算机上使用汉字，这是如何做到的？我们如今所熟知的种种输入法是如何诞生的？它们运用了怎样的技术逻辑？背后又有怎样波澜诡谲的历史故事？本书追溯了诞生于二战后的汉字数字化技术，及其发展至今的历程。借助作者提供的技术语言学视角，我们得以重新审视汉字，这种中国人似乎再熟悉不过的古老文字的顽强生命力与尚未被 发掘的魅力。这是一部数字时代的汉字史，也是中文计算机发展史的重要侧面。\\\" ???????????????\\\"致谢引言 数字时代的中文 中文计算机技术的六大原理底层书写时代 章输入法女士：IBM 公司、刘淑莲和电子化中文的黎明代码意识：从中文电报到电动中文打字机举重若轻： 位中文输入者代码人生：刘淑莲在中国0275：你0178：他0314：我第二章打破魔咒：华文排字机与自动补全中文怎么拼写？争取和平：华文排字机的 化分割屏幕：反馈回路、歧义消除和“弹出菜单”的起源冗余的中文：“ 少拼写”和自动补全华文排字机之死第三章告别 QWERTY：探索中文键盘叶晨晖、IPX系统和120层超切换键盘一键多用：中国大陆及其他地区的中型键盘表意文字自动编码机66型输入的回归第四章输入战争：支秉彝与底层书写的回归QWERTY键盘的回归：支秉彝——从汉字检索到汉字输入底层书写的符号学：不用来拼写的字母表是什么？底层书写市场一台电脑，多个系统美梦成真第五章改装中国之路：打印机、屏幕和外设政治存储 技自适应存储汉字芯片点阵打印与字母秩序的冶金学奥义弹出式现代性：汉字显示器中断的现代性无法退出第六章联想：预测文本时代的中文拼音问题从汉语拼音到拼音输入法：挖掘语音输入法的底层书写潜力拼音与新输入法的技术官僚拼音输入法不等于汉语拼音拼音输入法改变了什么？结语 欢迎来到底层书写的世界底层书写的局限性是什么？英文当如何？访谈和通信注释参考文献附录　钻进中文的“兔子洞”\\\"