商品详情
| 产品属性: | |
| CIP分类号: H319.4:I | CIP核字: 2018071866 |
| ISBN: 9787500156048 | 书名: 亲爱的笨笨猪(2装满歌声的罐子)/亲爱的笨笨猪系列/杨红樱中英双语国际馆 |
| 作者: 杨红樱 | 出版年月: 2018-05-01 |
| 出版社名称: 中国对外翻译出版公司 | 印刷年月: 2018-05-01 |
| 印次: 1 | 定价: 39.9 |
| 开本: 16开 | 是否套装: 否 |
| 是否注音: 否 | 版次: 1 |
| 译者: (美)凯尔·大卫·安德森 | 语种: 中英双语 |
| 读者对象: 小学生 | 页数: 153 |


- 商品名称
- 作者
- 译者
- 定价
- ISBN号
- 出版社
- 版印次
- 开本
- 装帧
- 页数
- 出版时间
- 印刷时间

杨红樱著的《亲爱的笨笨猪(2装满歌声的罐子)/亲爱的笨笨猪系列/杨红樱中英双语国际馆》讲述了欢乐村庄有只小猪,大家都叫他笨笨猪。他单纯善良、信守承诺,又喜欢帮助别人,总是能交到很多好朋友,也给大家带来了欢笑。
小伙伴狗汪汪和猫咪咪不明白笨笨猪为什么有那么多朋友,笨笨猪也说不清自己为什么能交到这么多朋友,直到他们偶遇一只青蛙,狗汪汪和猫咪咪才知道笨笨猪的交友秘诀。这只青蛙成为他们的好朋友,当青蛙要去冬眠时,青蛙把自己的歌声保存在一个罐子里。这装满歌声的罐子,成为笨笨猪熬过严冬的神秘力量。欢乐村庄因为有了笨笨猪,一切都查得那么美好。
每章故事附一个二维码,可扫码收听纯正英文朗诵。

喝盐水生盐蛋
找呀找呀找朋友
装满歌声的罐子
神秘的新年礼物
最美
四不像的怪物
一个好梦
你好,小灰狼
请到欢乐村庄来
狐狸一家

杨红樱,中国新世纪具有广泛影响力的儿童文学作家,曾做过小学老师、童书编辑,被中宣部评为全国宣传系统“四个一批”人才,被中央精神义明建设指导委员会评为“第一届全国未成年思想道德建设先进工作者”,中国版权产业十大风云人物,获国务院新闻办公室授予“讲好中国故事文化交流使者”称号,享受国务院特殊津贴的“有突出贡献的专家”,获2014年国际安徒生奖提名。
19岁开始发表儿童文学作品,现已出版童话、儿童小说、散文八十余种,已成为畅销图书品牌的有“杨红樱童话系列”“杨红樱成长小说系列”“淘气包马小跳系列”“笑猫日记系列”,总销量超过两亿册,创造了原创童书的畅销奇迹和中国儿童的热读现象。
作品被翻译为英、法、德、韩、日、泰、越、阿拉伯等多语种在全球出版发行。
曾获世界版权作品金奖、中宣部“五个一工程”奖、中国出版政府奖、中华优秀出版奖、全国优秀儿童文学奖、冰心儿童文学奖等奖项。
在作品中坚持“教育应该把人性关怀放在首位”的理念,多次被少年儿童评为“心中最喜爱的作家”。
凯尔·大卫·安德森,博士。1977年生于美国罗德岛安庄。曾作为富布莱特海斯学者在意大利罗马第一大学、中国北京师范大学和中国台湾大学深造。现为美国森特学院亚洲研究系主任、汉学及亚洲研究助理教授。作为比较文学学者,研究领域为近代中国文学和文化。翻译苏童著《另种妇女生活》《三盏灯》等多部作品,并发表《黄帝探访乌比诺·十六世纪周刊杂志初见》等研究论文。
伊莎贝尔·辛姆莱尔,在法国巴黎居住和生活的书刊作家、插画家,毕业于法国斯特拉斯堡装饰艺术美院。曾在动画领域工作数年,担任过导演、编剧、插画家,自2012年起开始致力于少儿文学。迄今已在法国出版了十余部作品,其中些被翻译为多国语言版本。她的创作灵感来自于对大自然以及周围奇观的仔细观察。

喝盐水生盐蛋
前些日子,鸭妈妈家又添了一群小鸭子。家里的粮食不多了,她想到集上卖些鸭蛋,再买些谷子回来。可是一群小鸭缠得她走不开,她只好选了一篮子鸭蛋,请邻居笨笨猪帮她拿到集市上去卖。
笨笨猪最喜欢帮忙,他很爽快地答应了鸭妈妈的请求。他接过篮子,看看里面的蛋,赞叹道:“鸭妈妈,您下的蛋每一个都很优秀。你放心,我笨笨猪一定给你卖个好价钱。”
“卖了蛋的钱,就用它顺便帮我买些谷子回来。记住了吗?”
“记住了!记住了!”
来到集市,笨笨猪挑了一个最热闹的地方,摆好鸭蛋,便扯起嗓门吆喝起来——
“快来看,快来买,又白又大又新鲜的鸭蛋咧!”
“我要买盐蛋。”一位羊大妈挎着篮子走过来问道,“你卖的是盐蛋吗?”
“羊大妈,您看清楚了——”笨笨猪拿起一个大鸭蛋,“这是鸭蛋,很优秀的鸭蛋!”
羊大妈说:“我不买鸭蛋,我要买盐蛋!”
“盐蛋?盐还会生蛋吗?哈哈哈!”
笨笨猪笑了一阵,想起他的鸭蛋还没卖出去一个,又大声地吆喝起来:“快来看,快来买,又白又大又新鲜的鸭蛋咧!”
一位猴小姐走过来问道:“有没有盐蛋?”
笨笨猪答道:“鸡生蛋,鸭生蛋,盐不生蛋,所以没有盐蛋。”
猴小姐刚走,笨笨猪见羊大妈挎着一篮子鸭蛋又走过来了,他忙叫住她:“羊大妈,你买的还是鸭蛋嘛,怎么不买我的?”
笨笨猪把羊大妈的篮子和他的篮子并排在一起,说:“瞧瞧,你买的蛋还没我卖的蛋大,你怎么不买我的?”
羊大妈说:“我买的是盐蛋,你卖的是鸭蛋。”
笨笨猪糊涂了:她买的明明是鸭蛋,怎么偏偏说买的是盐蛋呢?他问羊大妈在哪儿买的盐蛋,羊大妈说在鸭大婶那里买的。
为什么鸭妈妈生的蛋叫鸭蛋,鸭大婶生的蛋叫盐蛋呢?
笨笨猪要到鸭大婶那儿去问问清楚。
“鸭大婶,为什么您的蛋不叫鸭蛋,叫盐蛋呢?”
鸭大婶给了笨笨猪一个煮熟的盐蛋,“你尝尝这个蛋,就知道什么叫盐蛋了。”
笨笨猪剥掉蛋壳,放进嘴里,慢慢地咀嚼着:“有咸味儿,好好吃哦!”
笨笨猪赶紧请教,鸭蛋是怎么变成盐蛋的?
鸭大婶说:“一斤盐加十斤水……”
这么简单!笨笨猪跑到商店里买了一斤盐,提着那篮没卖出去的鸭蛋,回到鸭妈妈家。
笨笨猪把一篮子鸭蛋还给鸭妈妈:“你的蛋卖不掉。”
“怎么会呢?”鸭妈妈急了,“我生蛋又大又新鲜,用你的话来说,每一都很个优秀,怎么会卖不掉呢?”
“没错,你的蛋确实每一个都很优秀。可是,大伙儿都喜欢吃盐蛋。”
“盐蛋?”鸭妈妈也不知道什么是盐蛋,“我从没听说过,盐还会生蛋。”
“不是盐生蛋,还是您生蛋。”笨笨猪从篮子里拿出那一斤盐,“你把这一斤盐加十斤水喝了,生的蛋就是盐蛋。”
鸭妈妈扭扭她的长脖子:“我生了这么多年的蛋,还从来没有听说过喝盐水生盐蛋。”
“可是,鸭大婶喝了盐水就生了盐蛋。”
“是真的吗?”(P1-4)

欧美大家倾情打造,中国原创世界共享。
杨红樱献给全世界孩子爱的礼物。
杨红樱作为文化传承者,伴随一代又一代儿童成长。
双语国际馆将双语有机结合,是当下孩子的专属。
杨红樱著的《亲爱的笨笨猪(2装满歌声的罐子)/亲爱的笨笨猪系列/杨红樱中英双语国际馆》讲述了欢乐村庄有只小猪,大家都叫他笨笨猪。他单纯善良、信守承诺,又喜欢帮助别人,总是能交到很多好朋友,也给大家带来了欢笑。
- 浙江省新华书店集团微商城 (微信公众号认证)
- 浙江省新华书店集团有限公司隶属于浙江出版联合集团,集团公司注册资本11亿元人民币,下属子公司74家。在省内外拥有100余家连锁企业,企业综合实力评价连续七年位居全国新华书店第四。
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...