【法文版】罗伯特·泽塔勒：没有名字的咖啡馆 同时入围2023年法国Medicis和Femina文学奖决选名单

Le Café sans nom

基本信息

Éditeur ‏ : ‎ FOLIO (9 janvier 2025)

Langue ‏ : ‎ Français

Poche ‏ : ‎ 272 pages

ISBN-10 ‏ : ‎ 2073042112

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-2073042118

Poids de l'article ‏ : ‎ 167 g

Dimensions ‏ : ‎ 10.8 x 1.7 x 17.8 cm

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

“这里很温暖，冬天窗户关得很好，你可以喝一杯，重要的是，你可以在需要的时候聊天，在想要安静的时候保持安静。” 1966 年的维也纳。第二次世界大战的痕迹仍随处可见，但夏末的奥地利正处于重建之中，焕发出新的活力。罗伯特·西蒙也充满希望。他刚刚接管了位于该市工人阶级郊区的一家咖啡馆的管理。很快，“没有名字的咖啡馆”就变成了一个避难所。由于工作非常成功，罗伯特很快就请了刚刚被工厂裁员的年轻女裁员米拉来帮忙。他们一起聆听顾客分享他们的希望，讲述旧伤，并在酒精中淹没他们的心痛，而他们周围的世界正在一点一点地改变......

"Il y fait chaud, l'hiver les fenêtres ferment bien, on peut boire quelque chose et surtout on peut parler quand on en a besoin et se taire quand on en a envie." Vienne, 1966. Les traces de la Seconde Guerre mondiale sont encore visibles partout mais, en cette fin d'été, la capitale autrichienne, en pleine reconstruction, bouillonne d'une énergie nouvelle. Robert Simon est lui aussi plein d'espoir. Il vient de prendre la gérance d'un café situé dans un faubourg populaire de la ville. Très vite, le "café sans nom" devient un refuge. Le succès est tel que Robert ne tarde pas à proposer à Mila, une jeune couturière tout juste licenciée par son usine, de venir le seconder. Ensemble, ils écoutent les clients partager leurs espoirs, raconter de vieilles blessures et noyer leurs peines de coeur dans l'alcool, tandis que, tout autour, petit à petit, le monde change...

作者简介

罗伯特·泽塔勒 (Robert Seethaler) 是居住在柏林的奥地利人，曾写过四部小说。 《一生》是他的头一部被翻译成英文的作品，目前已成为德国畅销书，销量超过10万册。这本书由夏洛特·柯林斯 (Charlotte Collins) 从德文原版翻译而来。

Robert Seethaler is an Austrian living in Berlin and is the author of four previous novels. A Whole Life is his first work to be translated into English and is already a German bestseller, selling over 100,000 copies. The book has been translated from its original German by Charlotte Collins.