本书的选编者刘守华先生从事民间文学研究70年，一生钟爱民间故事、追寻民间故事，他用自己丰硕的学术研究成果，为中国民间故事学理论体系的建构作出了奠基性的历史贡献。因此针对这本面向青少年及大众的民间故事精选本，刘老师力求达到学术性与可读性结合，即雅俗共赏，老少咸宜。这些故事可以作为故事研究者的研究范本从通过角度进行多维研究，也可以作为一般的读者茶余饭后，空闲消遣的读物，颐养心性。

内容简介： 本书是一本中国民间故事精选集。中国多民族拥有的民间故事以丰富优美著称于世。就其内容之广博而言，它们是中国民众生活的百科全书，就其思想感情的深厚程度而言，它又是中华民族乃至人类共同体心灵的窗口。作为百科全书式的艺术宝藏，中国民间故事是中华优秀传统文化的重要组成部分，它承载的不仅仅是民间的知识、经验、智慧、情感，更凝结积淀了中华民族优秀的精神基因与价值追求，为中华优秀传统文化的发展壮大提供了丰厚滋养。本书按照地理区域如;天山南北与昆仑山地;青藏高原;黄土高原与内蒙古高原;白山黑水;从辽河口到海口;贵州高原与湘鄂西山地;金沙流域与元江流域;澜沧江流域;怒江流域;东西南北中等分11编，共收集了68篇各民族长期流传具有旺盛生命力的优秀民间故事。还有;故事诗学篇，附有4篇民间故事原文及解读。

刘守华，湖北省仙桃市人，1935年8月生，华中师范大学文学院教授，博士生导师，省级非物质文化遗产研究中心主任，《中国民间文艺学年鉴》主编。出版著作20余部，《刘守华故事学文集》10卷本为其代表作。主编《民间文学教程》被列为普通高等教育;十一五;十二五国家级规划教材。公开发表学术论文400多篇。此外，在1991年获湖北省文联首届文艺明星奖，1998年获湖北省人民政府教学成果一等奖，2007年获中国民间文艺家协会山花奖成就奖；2013年获湖北省委宣传部、省文联授予得首届;十佳民间文化守卫者称号；2022年荣获;中国文联终身成就民间文艺家荣誉称号。

陈丽梅（1934.52023.4），江西省樟树市人，华中师范大学心理学院副教授。

孙正国，湖北省利川市人，文学博士。现为华中师范大学文学院教授，博士生导师，华中师范大学非物质文化遗产研究中心副主任。中国民俗学会副秘书长，湖北省非物质文化遗产保护专家委员会委员，武汉市非物质文化遗产保护专家委员会委员。公开发表学术论文100余篇，出版专著、编著8部，主持国家社会科学基金重大招标项目子课题2项，国家社会基金重大委托项目子课题1项，主持中国博士后基金面上项目1项；获湖北省社会科学优秀成果奖1项；多篇论文被《新华文摘》《人大报刊复印资料》《高等学校文科学术文摘》等重要文献转载。吴健心，毕业于成都电子科技大学通信工程专业，现就职于成都市退役军人事务局。在单位主要从事宣传工作，曾在部队多次荣立三等功。

前　言/ 刘守华1

第一编　天山南北与昆仑山地

聪明的姑娘　　维吾尔族/ 2

种金子　　维吾尔族/ 9

同路青年　　哈萨克族/ 12

秃　鹰　　锡伯族/ 17

糊涂国王　　乌孜别克族/ 22

自以为聪明的国王　　俄罗斯族/ 27

四个朋友　　柯尔克孜族/ 30

国王和他的继承人　　塔吉克族/ 34

第二编　青藏高原

钻石姑娘　　藏　族/ 40

六兄弟齐心　　藏　族/ 49

皮休嘎木　　门巴族/ 56

老虎、猫和獐子　　珞巴族/ 59

熊家婆　　羌　族/ 62

黑马张三哥　　土　族/ 66

苏里曼和瓦利雅的故事　　撒拉族/ 73

戈尧斯　　裕固族/ 81

哈比卜的故事　　保安族/ 89

蛤蟆姑娘　　东乡族/ 92

第三编　黄土高原与内蒙古草原

伊布雷斯求福　　回　族/ 100

机智的牧羊人　　蒙古族/ 104

三个聪明兄弟　　蒙古族/ 110

三个莫日根　　鄂伦春族/ 114

哈莫日根寻妹　　鄂温克族/ 120

老虎为啥不下山了　　达斡尔族/ 124

第四编　白山黑水

达罕拾银　　满　族/ 130

猫和狗的故事　　满　族/ 135

大雁说媒　　赫哲族/ 140

孔姬和葩姬　　朝鲜族/ 143

第五编　从辽河口到海口

蛇师雷七　　畲　族/ 152

抛彩球　　高山族/ 158

石头人　　黎　族/ 163

第六编　东南丘陵

妈勒访天边　　壮　族/ 170

达架的故事　　壮　族/ 174

小黑炭　　仫佬族/ 186

青蛙仔　　瑶　族/ 191

朗追和朗锤　　毛南族/ 198

海獭晒鱼　　京　族/ 206

第七编　贵州高原与湘鄂西山地

打虎匠招徒　　苗　族/ 210

识鸟音的;杨憨憨　　苗　族/ 215

郎都和七妹　　侗　族/ 218

黄龙桃　　布依族/ 225

王进邦　　仡佬族/ 231

人虎缘　　土家族/ 238

第八编　金沙江流域与元江流域

白鹦鹉行孝　　彝　族/ 244

金沙神女与石鼓青年　　纳西族/ 249

买　寿　　纳西族/ 254

红　桃　　普米族/ 258

辘角庄　　白　族/ 264

两老友　　白　族/ 270

卖螺蛳的小伙子　　哈尼族/ 279

第九编　澜沧江流域

绿豆雀和象　　傣　族/ 286

伏魔王子　　傣　族/ 289

宝刀和魔笛　　基诺族/ 297

头人的三个儿女　　拉祜族/ 301

孤儿西诺　　佤　族/ 307

布朗少年　　布朗族/ 313

第十编　怒江流域

山官发火　　景颇族/ 318

艾莫和艾者教　　德昂族/ 323

大象走路为什么轻轻的　　阿昌族/ 328

寻找太阳头发的小孩　　傈僳族/ 331

孤儿和七公主　　怒　族/ 340

金社除恶龙　　独龙族/ 347

第十一编　东西南北中

当;良心　　汉　族/ 352

天上乌云梭　　汉　族/ 360

巧媳妇　　汉　族/ 365

狐狸媳妇　　汉　族/ 374

李小妮斗飞贼　　汉　族/ 383

北斗星　　汉　族/ 389

第十二编　故事诗学

《憨子寻女婿》的奇趣（附《憨子寻女婿》） / 396

鄂西故事《樵哥》解读（附《樵哥》） / 404

民间传说《赵州桥》的诗学意蕴（附《赵州桥》） / 413

《包白菜姑娘》的诗学意趣（附《包白菜姑娘》） / 422

前 言 遍及世界各国的口头讲述的民间故事，既是一种和人类生存发展攸关的文化娱乐教育活动，又是一项口头语言艺术创造工程：就其内容之广博而言，它是民众生活百科全书；就其思想感情的深厚程度而言，它又是一个国家和民族乃至人类共同体心灵的窗口。意大利著名作家卡尔维诺在该书中文版题词中讲得好：;民间故事是最通俗的艺术形式，同时也是国家和民族的灵魂。我热爱中国民间故事，对它们一向百读不厌。中国多民族拥有的民间故事以丰富优美著称于世，在;五四新文化运动中文化界就一直关注民间口头文学的采录与研究。20世纪80年代跨入历史新时期后所开展的普查民间文学，编纂中国民间故事、中国歌谣、中国谚语三大集成的宏大文化工程中，全国所积累采录的民间故事书面文本已达上百万篇之多，由此得以彰显于世的口头故事讲述家超过万人，这笔宝贵的文化财富使我们深感自豪。 作为中华民族共同体的56个兄弟民族所拥有的民间故事绚丽多彩，彼此映照，璀璨夺目。笔者在故事学研究中，一直在努力探索中国民间故事多元一体的文化特质，选编的几种故事读本也十分重视其多民族的审美意趣。这部中国多民族民间故事选辑就是由此而来的。它是早在1994年就已成书的《宝刀和魔笛》的增订版。原书体例就是由56个兄弟民族各取一篇（汉族稍多）组编成册，再参照中国社科院文学所编著《中国少数民族文学》一书的地区分布排列为11编。此书是20世纪80年代中国跨入历史新时期，在涌动的民间文艺工作热潮之际广泛搜求所得而编辑形成，本次重编时补选了多篇脍炙人口的佳作。 这里要申明的是，许多年来由于人们在学理上对民间文学创作与传承的集体性的误解，从而导致对相关口头传承人的个性特征及个人创造性的漠视，以致许多;不识字的作家的姓名在出版物中常被湮没。《中国民间故事集成》这部大书的编纂，坚持民间文学作品采录写定的科学性，将所有作品的讲述者、采录者乃至采录写定的时间地点均翔实列出，受到学界一致好评，并成为非物质文化遗产评定保护的基本原则。本书文本的编排体例即由此而来，它粗看起来似觉繁琐，却体现出新时代对创造、传承这些民间口头语言艺术财富者的尊重与敬仰。还须说明的是，本书对中国各族民间故事的选读，力求达到学术性与可读性的结合，即雅俗共赏。我们着力选取那些既富有奇巧意趣、读来津津有味，又蕴含良知美德、有益于滋养大众特别是青少年心田的经典作品。简言之，即围绕;奇趣、良知、美德这六个字来立意选材。力求使这些由中国各族民众美好心灵浇注的山野奇花永开不败！ 笔者研读中国民间故事的乐趣始于1956年，迄今已达60余年。老伴陈丽梅本是在高校从事心理学教学与研究的，晚年也投身于民间故事选读活动之中。我们夫妇在长江文艺出版社推出了三册《中国民间故事》选集，并被列入新编语文教材配套的课外阅读书系。笔者还与日本、韩国学者选编了一部《中国、日本、韩国民间故事集》，以三种文字印制发行，由一位日本政府前首相写作序文。他热切期望，以民间故事书在;亚洲儿童的心上架起巨大的桥梁。 本书附录了四篇民间故事诗学意趣解读的短文，是笔者近年刊出的《走向故事诗学》系列论文的一部分，以期佳作共品读、疑义相与析。这本中国各族民间故事选集虽经我们两位年逾八旬的老教师勉力编成，但在繁花似锦的民间故事百花园中，势难尽善尽美，只好成书后期待读者的批评及后继者的补益了。

最后，本书的完成还得到华中师范大学多名研究生同学的参与，负责为民间故事撰写了精巧别致的文学导读，在此一并表示感谢，她们是：韩雨霏、黄欣琳、金世明、卢艳、梁玉涵、李杨蕾、沈欣婕、杨佳棋、张韩、张奇雯。 让我们一起来欣赏精彩纷呈的中华民族故事吧！

刘守华

著名故事学家

华中师范大学教授、博士生导师 2021年中秋节于桂子山校园