美国纽约哥伦比亚大学拥有著称于世的东亚典藏，富路特夫人(Mrs.Anne Swann Goodrich，中文名：富平安)捐赠的“中国纸神专藏(Chinese Paper Gods Collection)”是其中的典型代表，这份图像档案是具有很强的原真性的珍稀中国民俗文物。本书是首个对这份珍档及其捐赠者进行全面挖掘、整理和讨论的研究，是海外中国民俗档案在新的历史当下重回“中国语境”并在“全球语境”中被全新阐释的示例。本书向中外学界揭示了这份特藏的学术价值，也向民众申明了不同信仰和文明间沟通交流的社会意义。

李明洁，华东师范大学社会发展学院民俗学研究所教授、博士生导师，近年来致力于北美汉学收藏的挖掘与整理。在美国纽约哥伦比亚大学、美国印第安纳大学、香港中文大学和香港浸会大学等地进行访问研究。主持国家社科、教育部哲社和上海社科等多个研究项目。著有《元认知和话语的链接结构》等学术专著和《那是风》等海外调研札记。