康色扬庄园干红葡萄酒2011

Chateau La Conseillante Pomerol France

康色扬酒庄（Chateau La Conseillante）地处法国波尔多（Bordeaux）右岸的波美侯（Pomerol）产区，与老色丹酒庄（Vieux Chateau Certan）和乐王吉酒庄（Chateau L'Evangile）毗邻，是波美侯最好的酒庄之一。

酒庄的历史可追溯至18世纪中期，当时的庄主是凯瑟琳·康色扬（Catherine Conseillan）女士，酒庄的名字便是由她而来。1871年，尼古拉斯（Nicolas） 家族收购了康色扬酒庄，得益于该家族的精心管理，在不到二十年的时间里，酒庄便在波美侯产区赢得了良好的口碑，出产的葡萄酒颇受欢迎且价格不菲。

酒庄的葡萄园占地面积为11.8公顷，表层土壤含有60%的灰色黏土及40%的砂砾石，底土则是富含铁质的红色黏土。葡萄园内种植有80%的梅洛（Merlot）和20%的品丽珠（Cabernet Franc）。

Tasted twice, both times the wine showed very well. The tannins of La Conseillante this year is plush, full, very dense and ripe. This layered wine with 82% Merlot displays plums, blackberries and black Chinese dates on the palate. It has a very long finish with plush tannins. Classic La Conseillante - sophisticated and classy. Tasted in: Bordeaux, France. Maturity: Young.

-Jeannie Cho Lee

尝了两次，酒品都表现得非常好。这个年份的La Conseillante单宁丰富，酒体饱满，浓度高。这款酒含82%梅洛，表现出李子、黑莓和黑枣的口感。回味悠长，精致优雅。品尝于法国，波尔多。成熟期：年轻。

——李志延

康色杨酒庄干红葡萄酒（Chateau La Conseillante），呈现出深宝石红色泽，散发着紫罗兰、甘草、松露以及红浆果的香气，风味层次丰富，风格平衡优雅。