《美，这奇特的理念》
定价：52.00元
作者：[法]弗朗索瓦·朱利安 著
译者：高枫枫 译
丛书名：海外中国哲学丛书
书号：978-7-301-31379-4
装帧：精装                
出版日期：2021/1          
出版社：北京大学出版社
开本：16开            
页码:200  

内容简介

本书选取了诸多能够展现中国传统美学精神的艺术元素，例如王微、米芾、石涛的画论以及以水墨画为代表的传统国画，并将此与自柏拉图—柏罗丁直到黑格尔的西方美学观加以对照，以此揭示中西方在美学思想乃至最根本的哲学思维方式上的差异。

作者简介

弗朗索瓦·朱利安（François Jullien），又名余莲或于连，生于1951年，法国哲学家﹑古希腊学家﹑汉学家。曾任法国中国研究会会长，巴黎第七大学东亚系系主任、国际哲学院院长。2010年汉娜·阿伦特政治哲学奖得主。他从中国思想和欧洲思想出发去开拓他的思想工地，从外部解构欧洲本体论的立场，重新思考策略﹑伦理道德和美学领域。其著述宏丰，是法国被译成外文最多的哲学家之一。



目录
序 1

一、美的、美 1
二、美：哲学的练习 4
三、一个无法定义的辙痕 8
四、观察：中国没有经历过美的霸权 14
五、是什么让我们失去了美？ 19
六、美，形而上学的支轴 25
七、分离-调解：美栖息于高处的所在 32
八、或通过有形的事物来“传神” 40
九、美自形而来 49
十、或描绘转化 58
十一、多样性或变化度 65
十二、质／价 74
十三、相似 / 余韵 83
十四、临在 / 孕含 92
十五、 裸体或美 98
十六、 “一个事物的美的再现” 108
十七、 “这很美”——除了“判断”还能做什么？ 118
十八、是否关乎快感？ 128
十九、美的民主 136
二十、美的惊惧 145
二十一、 美之死 152
二十二、 美之崇拜 162
二十三、走出美？ 173
二十四、还美以其奇特性 180

参考书目及注解 186
译后记 193

文摘

译后记

本书头版两年后，终于以更好的译本再次面对中国读者！
即便在两年后再次校译的过程中，我仍被朱利安教授文字的浓度所震撼。然而这个来自哲学思辨的浓度并非化解不开的硬块，而是由文字组合间强烈的诗意所润泽，它所化开的外延织成巨大的网络，并非为了使我们迷失其中，而反过头来，让我们更明确地找到世界文化版图上属于我们（自身文化的）坐标。
美，这奇特的理念，其实，并不奇特。它如此高频率地出现在我们的生活中，“这真美！”说出口时稀松平常，以至于我们似乎已经自动放弃了使用其他词汇表达的能力。如果说百年前，刻意图强的中国引进西方美学理念，对于当时死水微澜的中国学术是一种巨大的正面推动。那么以今日现状来看它是相当“成功”的：因为，我们，中国人，差不多已经非常理所当然地，在用这个借入的理念进行最日常的表达和思考。它如此清晰明确、简单易用，而且放之四海皆准。通过它，我们有效地融入西方的语境。理解它，并为它所理解。然而，这个同时是霸权的理念对我们的征服过程，却是以丢弃我们自身文化本源为代价。被事物怦然打动时，我们中有多少人能逃脱“美”之理念的牢笼？美，这个理念，因而又是如此地奇特：它的强大魅力遮掩了今天被翻译成“美”的那些属于中国的，最为丰富的表达：“活”“佳”“上品”“秀润”“清丽”“优雅”“传神”和“气韵生动”，等等，更不要说其中所孕含的，与作为本体论基石的“美”完全不同的那个展开的过程——在“默化”中进行。