ISBN：9783721209556  

书名：Purism in Concept, Form and Materials: The Pioneering Work of Hermann Rosa/概念、形式和材料的纯粹主义：赫尔曼·罗莎的开创性工作

出版：Niggli Verlag，2016

作者：Martin Bruhin

装帧：精装，180页

语种：英文

尺寸：27 × 22.5 cm

内容提要：

德国雕塑家、建筑师赫尔曼·罗萨(1911年11月2日生于德国皮尔纳；1981年10月5日逝于慕尼黑) 没有使用任何重型机械或起重机，而是采用制作雕塑的方式，单枪匹马地创造了他位于德国慕尼黑的个人工作室。一方面，裸露在外的混泥土墙面构成了开放的、巧妙组合的空间，类似于荷兰风格派或包豪斯的作品，具有“非物质化”的经典现代风格精神；而另一方面，它们由普通的重型材料组成，类似于朴实的原始混凝土，看起来像同时代的保罗·鲁道夫或勒·柯布西耶的作品。

本书揭示了罗萨如何将雕塑力量和建筑空间设计融入到其独特的表达中。他极其用心而准确地关注空间和客观的实体，摒弃了任何颜色和装饰，所有对细节的把控都是为突出形状而服务。基于最新的和历史的照片、草图、计划和文本，这些出色的作品被置于国际背景中加以探讨。

Single-handedly – literally, without heavy machinery or cranes – the sculptor Hermann Rosa constructed studio spaces as accessible large-scale sculptures made of exposed concrete. On the one hand, they are open and cleverly composed surfaces, resembling the works of De Stijl or Bauhaus in the “dematerialized” spiritual classic modernity style, while on the other hand they consist of commonplace heavy materials, similar to the down-to-earth béton brut of his contemporaries Paul Rudolph or Le Corbusier. This volume sheds light on how Rosa’s sculpting power and architectural spatial design melts into a singular expression. Radically and precisely he focused on the spatial and objective, foregoing any kind of color and decoration, with all details playing a subordinate role to the clarity of shape. Based on new and historic photos, sketches, plans and texts, his exceptional body of work is examined and placed in an international context.