学习经典，学习纯正的语言和丰富的文化蕴涵，有效提升我们的语言文化水平。聆听经典，聆听标准的语音和地道的朗读，让我们一起体验听书新感觉。

　　众所周知，在高尔基丰富的文学遗产中，短篇小说是一块瑰宝。高尔基正是从短篇小说开始其创作并以它的成就一举成名的。《20世纪俄罗斯文学名家名篇：高尔基短篇小说选（俄汉对照）》选取了高尔基的八篇作品，绝大部分是其早期的短篇小说。他的短篇小说既有浪漫主义的也有现实主义的。浪漫主义作品旨在赞美自由和光明，寄托作者崇高的革命理想和战斗的激情，如《马卡尔·楚德拉》、《伊则吉尔老婆子》。

　　张建华，浙江余姚人，1945年出生。北京外国语大学俄语学院教授，博士生导师，中国外国文学研究会理事，俄罗斯文学研究会副会长。1994-2000年任北京外围语大学俄语学院院长。1995年获政府特殊津贴。
　　
　　李辉凡，广东兴宁县人，1933年出生。中国社会科学院外国文学研究所研究员，社科院研究生院博士生导师，中国作家协会会员，中国大百科全书外国文学卷编委，《外国文学评论》编委。长期从事俄苏文学史、文艺理论、高尔基创作思想研究。

马卡尔·楚德拉
伊则吉尔老婆子
时钟
因为烦闷无聊
二十六个男人与一个少女
凶犯
一个人的诞生
不合群的人