目录

●绪言
第一编 泰戈尔接受史综述
第一章 “沐浴阳光的因陀罗天神”
第二章 世界的泰戈尔
第一节 亚洲地区的泰戈尔研究
第二节 东欧地区的泰戈尔研究
第三节 北欧地区的泰戈尔研究
第四节 欧洲其他地区的泰戈尔研究
第五节 美洲地区的泰戈尔研究
第二编 泰戈尔接受史研究
第一章 泰戈尔神话观和他的矛盾二重性
第一节 湿婆与泰戈尔的自我意识
第二节 湿婆与泰戈尔的社会现实取向
第三节 湿婆意象与泰戈尔的个人内心取向
第二章 泰戈尔与莎士比亚
第一节 无限的崇拜：泰戈尔早期对莎士比亚的阅读和认识
第二节 理性的思考：泰戈尔晚期对莎士比亚的阅读和认知
第三节 莎士比亚戏剧对泰戈尔戏剧的影响
第三章 泰戈尔对基督教的认知
第一节 泰戈尔对基督教的整体认知
第二节 泰戈尔对《圣经》的认知
第三节 泰戈尔对耶稣基督的认知
第四节 结语
第四章 《吉檀迦利》：经典的形成和巩固
第一节 《吉植迦利》的缘起及其在中国的研究现状
第二节 泰戈尔在印度
第三节 英文版《吉檀迦利》在欧洲
第四节 《吉檀遒利》中的神秘主义与基督教色彩
第五节 《吉檀迦利》的翻译与再创作
第六节 《吉檀迦利》的接受史分析
附录一 重要文献
附录二 人名中外文对照及索引
附录三 书、报、刊、篇名中外文对照及索引