商品详情
产品图片仅供参考，以实物为准
本产品由上海发出，请书友静候
产品信息
著 者：〔法〕司汤达
译 者：罗新璋
绘 者：〔法〕让-保罗·昆特
开 本：32开（148mm ×205mm）
印 张：22.75
书 号：ISBN 978-7-5705-5044-9
版 次：一版一印
出版时间：2025年8月
出 版 社：江西教育出版社
产品介绍
拿破仑时代的灵魂解剖师，
现实主义的奠基人
司汤达（1783—1842），法国批判现实主义文学的奠基者之一，被誉为“心理小说之父”。他在亲历拿破仑帝国的兴衰后，凭借其冷峻的观察力与锐利的笔触，写下了《红与黑》，一部揭示复辟时代法国社会伪善与阶级压迫的经典之作。通过青年于连的奋斗与悲剧，司汤达深入剖析了野心与欲望如何在现实与理想的碰撞中交织。
《红与黑》不仅是19世纪文学的巅峰之作，也是现代人的精神寓言。小说中的人物与情感纠葛，既展现了对自由与荣耀的渴望，又揭示了社会对个体的压制。司汤达通过细腻的心理描写与复杂的情感冲突，使这部作品成为跨越时代的经典，至今依然触动每一位读者的内心。
让-保罗·昆特：浪漫主义余晖下的现实观察者
让-保罗·昆特（Jean-Paul Quint，1884–1953），法国著名插画家和版画艺术家。本次出版完整收录了1922年版的黑白插画，该版本由当时被誉为法国“思想的十字路口”的出版商Éditions Georges Crès & Cie发行。
他擅长运用粗犷而富有张力的木刻线条，精准捕捉故事人物紧绷而跃动的精神状态，画面极富戏剧性与象征意味。昆特的插画不仅是对文字的视觉再现，更与小说深层精神共振，为这部文学杰作赋予了一种凝练、静默而锋利的艺术表达。
罗新璋：名家公认的“傅译传人”
罗新璋（1936—2022），著名翻译学者、法语翻译家、傅雷研究专家。他主编翻译学领域权威参考书《翻译论集》，并以《红与黑》《列那狐的故事》等经典译作享誉译坛。
罗新璋历时两年精心打磨的《红与黑》译本，被誉为“最具傅雷神韵的版本”。他每日仅译500字，五易其稿，追求“纯粹之中文，无生硬拗口之病”，不受原文束缚，自成风骨，在典雅中文的节奏中，化解法语长句的欧化生硬，读来婉转流畅，别具神韵。
著名法语翻译家柳鸣九感慨：“我生平有一志，只想译出《红与黑》，但得知罗新璋在译后，我心服口服，从此断了此念。”
产品细节
勃艮第红荷兰进口漆布，象征着于连蓬勃的野心。
烫金与烫印工艺，生动再现于连与瑞那夫人的情感纠缠。
书脊主教冠、白手套与手枪等象征元素，
寓意着于连在“军队”与“教会”两种路径中的摇摆与挣扎。
三面书口鎏金+暗藏花纹
环衬采用环衬主教冠、军官帽、手枪等元素延伸至书口，
与封面呼应，深刻反映了于连的内心挣扎与欲望。
内文80g脱酸纸，正常保存条件下，可保持200年良好品相
皮纹纸书匣，内裱绒布
温馨提醒
关于发货
1. 所有订单会在付款后48小时内发出（法定节假日和双休日除外）。配送范围限中国大陆地区。
2. 预售商品的发货时间以商品详情页为准。
3. 本店定制版产品使用顺丰快递发货；其他商品使用申通快递。
关于发票
1. 本店提供电子或纸质增值税发票。如需发票，请在下单时备注说明。
2. 收到商品并确认收货一个月内，均可联系客服补开发票。
关于退换货
1. 本店定制版、签名本、题签上款的产品，如无质量问题，均不支持退换货。
2. 由于质量问题产生的退换货，运费由商家承担。
3. 退换商品需将填写好的退换货表单、所有赠品及原包装一并寄回。
关于客服与评价
1. 工作日客服在线时间为9:00-20:00。
2. 节假日和双休日客服不定时上线，如没有及时回复，请耐心等待。
3. 收到商品后有任何不满意的情况，可联系客服。我们会尽量给您满意的答复。
4. 如果您对我们的服务和产品满意的话，请给我们五星好评！
- 草鹭俱乐部
- 寻找有个性的作家和书籍装帧！
- 扫描二维码，访问我们的微信店铺
