书名：Seeing Transnationally: How Chinese Migrants Make Their Dreams Come True  
ISBN：9787308109666  
作者：李明欢  

内容提要：  
本书主要论题拟分为三个部分：（1） 海外华人研究；（2）中国侨乡社会研究；（3）田野调查心得（研究方法）。作者把海外华人社团置于战后世界人口生态、政治走向、经济格局变动的大环境下，剖析了它的特点，揭示了它的发展前景。她将海外华人社团作为一个整体，对其出现的历史条件、组织形态、经济机制、社会功能等进行了全面的探索和阐述。  
李教授认为，当代海外华人社团呈现出多样化走向，从多方位进入与加强和当地社会的组合，同时出现了某些跨越国界的联系，尽管如此，华人社会仍然是以华人在当地社会中的特殊性为其立足点，这种特殊性迄今依然存在，这是和当代海外华人的处境和发展形态相互吻合。  
李教授不仅对移民在原居地及移居地两方的情况都进行了深入细致的研究，而且将两地的研究很出色地相互结合，从而显示她与众不同的研究特色。  




作者简介：  
李明欢，厦门大学人口研究所研究员，北京大学华侨华人研究中心特邀研究员。相继获硕士（厦门大学）、博士（阿姆斯特丹大学）学位。主要研究方向为国际移民学，尤其注重海外华人社会及中国侨乡文化研究。自1986年以来，曾在国内闽、浙、粤侨乡，欧洲的荷、法、英、意、德、匈等十多个国家，以及美国纽约、加拿大温哥华、印尼雅加达等地从事华侨华人历史与现状的实地调查。 主要著作 译著《契约华工与种植园制》（厦门鹭江出版社，1992年），《当代海外华人社团研究》（厦门大学出版社，1995年），We Need Two Worlds: Chinese Immigrant Associations in a Western Society（阿姆斯特丹大学，1999年），《欧洲华侨华人史》（中国华侨出版社，2002年）等。在中、荷、新、英、法、加、澳等国先后发表中、英、法文论文上百篇。 重要研究课题：中国国家社科青年课题“战后海外华人社团发展变化研究”（1990年）；欧盟委托、荷兰政府公众健康福利体育部资助课题“欧洲华人社会调查”（1997年）；荷兰科学研究会资助博士后课题：“巴达维亚华人公馆档案研究?巴达维亚时期华人人口构成专题”（1999年）；中国国家教育部国际合作与交流司课题“欧洲华人社会研究”（2000年）；中国国家社科课题“侨乡‘社会资本’与发达国家劳动力市场的多元性”（2001年）。 曾数十次应邀赴荷、美、加、法、新等国参加国际学术研讨会，曾应邀在美国哈佛大学、英国牛津大学、加拿大卑诗大学（UBC）、挪威奥斯陆大学、澳大利亚国立大学、香港大学等校发表专题演讲。