主译

朱继业

教授，博士生导师，现任北京大学器官移植研究所所长，北京大学肝癌诊疗中心主任，北京大学人民医院肝胆外科主任，北京大学国际医院器官移植中心主任，肝癌肝硬化北京市重点实验室主任。

兼任IHPBA(国际肝胆胰学会)委员，ILTS(国际肝移植学会)委员，中华医学会肿瘤学会肝癌学组副组长，中华医学会器官移植学会肝移植学组副组长，中华医学会肝病学会终末期肝病学组副组长，中华医学会外科学会器官移植学组副组长，中国医师协会器官移植分会副会长，中国医师协会肝脏外科医师委员会副主任委员，中国医师协会组织与细胞委员会主任委员，中国器官移植发展基金会理事兼副秘书长，海峡两岸医药卫生交流协会肝胆胰专业委员会主任委员，中国研究型医院学会普通外科分会副会长，中国研究型医院学会移植医学分会副会长，中国医疗保健国际交流促进会肝脏肿瘤分会副主任委员。

徐骁

教育部长江学者奖励计划特聘教授，国家杰出青年科学基金获得者，国家万人计划科技创新领军人才，浙江大学医学院附属第一医院肝胆胰外科教授、主任医师、博士生导师，浙江大学医学院副院长、本科生院副院长，浙江大学器官移植研究所副所长。 长期从事肝胆胰外科和肝脏移植临床工作，致力于移植肿瘤学及肝移植术后并发症分子机制和防治新策略研究。

他作为项目负责人承担了863计划课题、科技部重大专项课题、国家杰出青年科学基金、国家自然科学基金重点项目和多项省部级课题。以第一作者或通讯作者在Gut，J Hepatol等学术期刊发表SCI论文60余篇。参编《外科学》、《肝脏移植》、《胰腺移植》等多部国家级规划教材和专著，作为主要完成人之一3次荣获国家科技进步创新团队奖、国家科技进步一等奖及国家科技进步二等奖，4次荣获浙江省科学技术一等奖。现任中华医学会器官移植学分会副主任委员兼肝移植学组组长、中国医师协会器官移植医师分会副会长兼总干事等。

李照

医学博士，主任医师，副教授，硕士生导师，北京大学器官移植研究所所长助理。

主要从事原发性肝癌、肝移植、肝硬化及肝胆胰外科常见疾病的临床和基础研究工作。自参加临床工作以来已参与完成肝移植手术200余例，在原发性肝癌的早期诊断和手术治疗、终末期肝病患者的围手术期处理、术后重症监护及长期随访方面积累了丰富的经验，受到了广大患者的一致认可。

在日本红十字会医院、美国Cleveland Clinic、Indiana University Hospital、University of Michigan Hospital、Johns Hopkins Hospital和Massachusetts General Hospital学习肝脏外科手术技术，具有规范化的肝胆外科临床诊治经验。

参与了多部肝移植相关书籍如《门脉高压症》《移植：专业外科实践指南》等书的翻译和编写工作，在国内核心期刊及SCI期刊发表论文30余篇。负责国自然青年基金1项，参与国家自然科学基金、973等多项国家级科研项目的科研研究，在肝癌分子影像研究方面与美国密歇根大学合作，取得了突破性进展。