三岛由纪夫

（1925—1970），原名平冈公威，日本当代小说家、剧作家、电影演员。多次被诺贝尔文学奖提名。这位日本文坛的异类，一生崇拜殉教式的死亡，他短短一生竭尽全力用文字诠释美的多元性。美国的日本文学研究权威唐纳德·基恩认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。

陈德文

江苏邳县人，南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业，1985年赴早稻田大学学习和研究，现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。

 “真正的美是使人沉默的。”

一部对传统观念“挑战与复仇”的小说。本书创作于1951年，奠定了三岛在日本战后文学中屹立不摇的地位。

   年过花甲的老作家桧俊辅藐视道德和凡俗，崇尚*的唯美主义。因生来貌丑，在恋爱和婚姻中受尽了挫折，后来他遇到志趣相投的美丽青年悠一之后，决定脱离婚姻家庭的束缚，将悠一塑造成艺术品，从此走上了追求艺术家式纯粹审美生活的人生之路。三岛自述写作《禁色》，是试图让自己内在矛盾对立的两个“我”进行对话。

• 三岛自称本作为“这是我的青春总决算”，阐释“爱只能从绝望中产生”之观点

作品描写男色，将其性倒错说推向一个新的领域，构筑其理想中的男性美。

• 日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本

联合日本文学翻译名家陈德文老师，将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价：“该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准，大理石一样的行文；到了情欲段落突然活色生香，看得人热血沸腾。这种对照下，更显出了本作异样的美。不愧是我心中*好的三岛著作的译者。”

• 《假面的告白》《爱的饥渴》和《禁色》酿成三岛美学浪漫、唯美与古典主义的结合，进一步展开更绚丽多彩的文学世界

青春期应有的躁动不安，包括众所周知的他有关自我身体的“自卑感”，以及与怯懦做持久而天然的挣扎，在作品里被完整而又有节制地表述。这本书的诞生便是这种内心争斗、反复徘徊和确认的成果。

• 延续文库本特色，采用日本文库本*经典开本，柔软轻盈、单手可握

经典译本×首套文库本×新锐设计风，为三岛做一个*美版本——“别怕美好事物被苛责，我们先来让它存在。”

第一章 发端

第二章 镜中的契约

第三章 孝子的婚事

第四章 黄昏看到的远火的效能

第五章 济度开始

第六章 女人们的不如意

第七章 出场

第八章 感性的密林

第九章 嫉妒

第十章 谎言的偶然和真诚的偶然

第十一章 家常便饭

第十二章 Gay Party

第十三章 通好

第十四章 特立独行

第十五章 无计可施的星期日

第十六章 旅行前后

第十七章 随心所欲

第十八章 观者的不幸

译后记