好消息！最近北大附小绝版已久的“小白书”重出江湖，刷爆学霸妈妈群。

这套原本是“内部用书”，北大附小的学生人手一册，后来公开出版了。

它究竟有多厉害？

北大附小的学生用了小白书个个笔下生辉、文采斐然！

他们老师，课堂教学奖、教学研究成果奖拿到手软！

这本小白书甚至在海淀精英区，被奉为“海淀四大神器”之语文神器。

连北京四中、人大附中的学生家长，都想搞到这本小白书。

可惜，它后来绝版了好几年，现在网上也只能买到零星几本。

现在我们和出版方磨了好久，才肯加印一些全套给我们！

这本小白书，叫《北大附小古诗文诵读》，是北大附小孩子们用来学习背诵古诗文的校园读本。一套有13册，1-6年级每个年级有上下两册，1本汇总的参考译文。

别小看这巴掌大的小书，如果你孩子从小学就读它，诗词储备必将超越同龄人。

上中学的孩子每天带在身边，没事读一读，古诗文题目妥妥的，真香！

能和北大附小的学生站在同一起跑线上，轻松拿下古诗文！

北大附小就位于北大燕东园内，被称为“小北大”，前身是京师大学堂附属高等小学堂，有一百多年历史。

这可是海淀区精英家庭，挤破头都想让自己孩子进去的学校。

经典隽永的古诗文教学，一直是北大附小语文教学中常青的主题。

他们定期举办古诗文诵读，还成了全国诵读特色校。

喏，各种比赛、活动，孩子们都是从容大方，才华横溢：

√  金鹰卡通卫视“中华小诗仙”华北赛区14名种子选手中就有5名来自北大附小

√  赴东南亚参与“纪念郑和下西洋600周年活动”，作为中国代表团诵读古诗文，激起了当华侨强烈共鸣

√  海淀区小学生诗词大会团体特等奖

很多妈妈可能好奇，这么出色的孩子，学校是怎么培养的？

这可离不开北大附小的古诗文诵读校本，也就是这套小白书。

每天早上老师们都会组织孩子们用这本书晨读、朗诵。

既然是牛小的内部用书，想来一定是她的编创团队足够牛。

还真是，这套书的编创团队都大有来头！看到校长尹超就可以闭眼入！

√ 主编尹超：北大附小校长，语文特级教师，获语文情境教学全国一等奖

√ 副主编潘东辉：北大附小副校长，北大文学专业，获海淀区“优质课”一等奖，北京市教科研论文一等奖

√ 编委董茂静：北京骨干教师，语文教学设计被收入海淀区教学案例书

尹校长在北京教育圈可是出了名的牛人，她坚持不懈地组织诗词诵读活动、诗词比赛，渐渐把北大附小变成了以古诗词闻名的学校，很多高知家长都抢着把孩子送进去受教育。

而且尹校长带领下编写的小白书，天天诵读的孩子都不再怕古诗词考试了。

现在的中小学古诗文增幅达到80%，小升初还考察超多课外阅读，平时没有海量的积累，真不知如何下手。

▲节选自2019广东小升初真题

这12本小白书，每本收入大约30多篇古诗文，里面包括课本必学、试卷必考的诗词。

当然也不乏《孟子》《大学》等诸子百家，诗经楚辞唐诗宋词元曲，基本涵盖了中国文学经典篇目。

 课内满足 ： 低年级以唐诗为主、中年级增加宋词，高年级有《爱莲说》《桃花源记》《诫子书》《岳阳楼记》《醉翁亭记》等文言文，与中学无缝衔接

 课外拓展 ：《诗经》《孟子》《大学》《中庸》等诸子百家著作，吟诵中塑造孩子人格，增长智慧，将来在生活、学习中文如泉涌、口吐珠玑

例如这首选自《大学·第八章》的诗，“所谓修身在正其心者”就告诉孩子要修养好品德，首先要端正心意，而愤怒、恐惧、不专注都不能端正信念。

如此广博的古诗文阅读量，难怪中国汉字听写大会冠军彭敏夸赞“这些孩子对于诗词的掌握根本就不像小学四年级的学生，分明就是大学四年级的学生的水平。”

跟着北大附小的学霸积累课内外的古诗文，六年下来，参加古诗词大会都是妥妥的种子选手！

 字大空白足 ——看书不费眼，笔记不费力

市面上的手册为了省纸张，把字排的密密麻麻。不仅看着费眼睛，连记笔记的位置都没有！

看看这对比，小白书在诗文上字体特地放大，这样孩子在车上看也不费眼。

而且空白位置给的特别足，想做笔记的孩子也能有足够位置。薄薄一本可以几乎180°摊开，写字不费劲！

 注释准翻译美 ——直击新课标考试要求

古诗文注释是要从小学考到高中的，书中每一篇古诗文都针对重点、难点字词做了注释，从小学开始积累起来，中学不知道能省多少力！

考前拿来复习，考场上的注释题一拿一个准！

很多妈妈要问了，市面上的背诗词小手册也注释和大意啊，小白书的有什么特别？

当然不一样！就拿这首《江南》来说吧，同样是翻译“鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北”。

市面上的诗词手册是这么翻译的：“鱼儿在莲叶东面嬉戏，鱼儿在莲叶西面嬉戏… …”

只是生硬地把每一句诗翻译出来，而不考虑整体的通顺、连贯。“鱼戏莲叶”在诗中出现4次就翻译4次，太过于累赘。

再来看看北大附小老师们是怎么翻译的：

“鱼儿在莲叶间嬉戏，游到东，游到西… …自由自在”简单一句，不仅仅准确、字字有着落，还非常优美通顺，不过多重复。不愧是海淀名师！

现在的新课标要求古文翻译“信、达、雅”，也就是要翻译得准确、语句通顺、生动优美。

孩子从小接触优秀译文，以后古文翻译、诗歌鉴赏题更是手到擒来。

要翻译古诗文，首先要学会停顿，尤其是中高考专门的文言文断句题，靠刷题很难提升，只能通过多读培养语感。

刚好书上古诗文都有经过专业训练的北大附小孩子朗诵！字正腔圆，铿锵悦耳，搭配古筝弹奏的音乐，充满中华文化的魅力~

孩子可以听听磨耳朵，纠正自己的断句、停顿、发音错误，既可以提升语感、加深印象，又能提高朗读背诵的能力和效果。

背后的封面就有二维码，轻松动动手指就能听，超级方便！