绿山墙的安妮注释版 The Annotated Anne of Green Gables

基本信息

Edited by:Wendy E. Barry, Margaret Anne Doody, Mary E.Doody Jones

Format:Hardback 504 pages, frontispiece, halftones, line drawings

Publisher:Oxford University Press Inc

Imprint:Oxford University Press Inc

ISBN:9780195104288

Published:13 Nov 1997

Weight:1196g

Dimensions:252 x 208 x 39 (mm)

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

自1908年出版以来，《绿山墙的安妮》一直是国际上的畅销书，在公共广播公司和迪斯尼频道成功地进行了电视改编，并以其女主人安妮·雪莉不可抗拒的魅力吸引着儿童和成人。这个想象力丰富的红头发话匣子试图融入维多利亚时代的狭小范围内，但她旺盛的精神一直在愉快地跳跃着，超越了界限。事实上，当莫德·蒙哥马利决定拒绝她那个时代的儿童读物的说教模式时，她带来了一个更接近《简爱》、《大卫科波菲尔》和《汤姆索亚》的人物也是孤儿，像安妮一样，而不是当时流行的自我牺牲、循规蹈矩的女英雄。这样做，蒙哥马利巧妙地质疑了她的社会价值观的窒息性束缚，尤其是对妇女的待遇--同时给读者带来了她讲故事的所有乐趣。

现在，在这本《绿山墙的安妮》的一个完整注释版中，读者将比以往任何时候都更清楚地了解这部非凡小说的范围和深度。编辑玛格丽特-安妮-杜迪、玛丽-杜迪-琼斯和温迪-巴里提供了一个图文并茂、经过修订的文本，以及数百条注释，描述了安妮遇到的现实生活中的人物和环境、安妮和莫德-蒙哥马利之间的自传性联系，以及该书令人吃惊的文学和神话参考资料。其他文章提供了引人入胜的背景信息，如爱德华王子岛（安妮发生地）的地理和定居；安妮时代的教育、孤儿院、音乐和文学；以及故事中非常普遍的园艺、自制工艺品和食物制作等主题。玛格丽特·安妮·杜迪提供了介绍，将小说置于其文学和社会背景中，探讨了与故事相关的蒙哥马利生活的那些方面，检查了手稿中的修订，并提供了对驱使蒙哥马利写《绿山墙的安妮》的冲动和它所引人注目的更大的关注的总体感觉。该版本还包括蒙哥马利的生活年表、广泛的书目、文本中出现的歌曲和诗歌，以及对该书的原始评论精选。这些丰富的材料使读者能够掌握这部小说奇妙的多层次性，并更充分地了解它在其自身时代和我们时代的地位。

《绿山墙的安妮》的设计优雅而精美，有以前版本的大量插图，有小说中居住地的照片，还有再现安妮世界纹理的说明图，是世界上较迷人的故事之一。

Since its publication in 1908, Anne of Green Gables has been a continuous international best-seller, enjoying successful television adaptations on PBS and The Disney Channel, and captivating children and adults alike with the irresistible charms of its remarkable hero , Anne Shirley. This wildly imaginative, red-headed chatterbox tries to fit into the narrow confines of Victorian expectations, but her exuberant spirit keeps leaping delightfully beyond the bounds. Indeed, when Maud Montgomery decided to reject the sermonizing formulas of the children's books of her day, she brought to life a character much closer to Jane Eyre, David Copperfield, and Tom Sawyer--also orphans, like Anne--than to the self-sacrificing, conformist hero then in demand. In doing so, Montgomery subtly questioned the values of her society--the stifling restraints of its religion and most especially its treatment of women--while giving readers all the pleasures of her considerable story-telling gifts.

Now, in this first fully annotated edition of Anne of Green Gables, readers will appreciate more clearly than ever before the scope and depth of this extraordinary novel. Editors Margaret Anne Doody, Mary Doody Jones, and Wendy Barry provide a richly illustrated, completely revised text, along with hundreds of notes describing the real-life characters and settings Anne encounters, the autobiographical connections between Anne and Maud Montgomery, and the book's astonishing range of literary, biblical, and mythological references. Additional essays offer fascinating background information on such topics as the geography and settlement of Prince Edward Island (where Anne takes place); the education, orphanages, music, and literature of Anne's time; and the horticulture, homemade artifacts, and food preparation that are so prevalent in the story. Margaret Anne Doody supplies a comprehensive introduction, which situates the novel in its literary and social contexts, explores those aspects of Montgomery's life most relevant to the story, examines revisions in the manuscripts, and provides an overall sense of both the impulses that drove Montgomery to write Anne of Green Gables and the larger concerns it dramatizes so compellingly. This edition also contains a chronology of Montgomery's life, an extensive bibliography, songs and poems that appear in the text, and a selection of original reviews of the book. This wealth of material enables readers to grasp the marvelous multi-layeredness of the novel and to understand more fully its place in both its own time and in ours.

Elegantly and beautifully designed, with generous illustrations from previous editions, photographs of the places the novel inhabits, and explanatory drawings that reproduce the texture of Anne's world, The Annotated Anne of Green Gables is a major event in the publishing history of one of the world's most charming stories.

作者简介

玛格丽特·安妮·杜迪是范德比尔特大学的英语教授。玛丽·杜迪·琼斯是一位独立学者。温迪·巴里是范德比尔特大学英语专业的研究生。

Margaret Anne Doody is Professor of English at Vanderbilt University. Mary Doody Jones is an independent scholar and an authority on Anne and L.M. Montgomery. Wendy Barry is a Graduate Student in English at Vanderbilt University.