本书内容均选自英、美等国专业教材及专业刊物中的原文，共10个单元、30课，90余篇（其中课文30篇，阅读材料60多篇）。内容涉及模具材料及热处理、机械制图与公差配合、刀具和夹具设计、冲压和塑料成型机械、冷冲压工艺及模具设计、塑料及塑料模具设计、压铸模具和锻模设计、常用机械加工方法、特种加工艺、模具CAD/CAM、数控加工技术、快速成型与先进制造技术等方面。内容全面，难易适中，图文并茂，配套有课文参考译文，便于阅读和学习。

CONTENTS
第 3 版前言
第 2 版前言
第 1 版前言
Unit One
Lesson 1 Tool Materials 1
Lesson 2 Heat Treating of Tool Steels 6
Lesson 3 Third-Angle Projection 11
Lesson 4 Tolerance 17
Unit Two
Lesson 5 Cutting Tool Design 22
Lesson 6 Workholding Principles 27
Lesson 7 Jig and Fixture Design 33
Unit Three
Lesson 8 Press Types 38
Lesson 9 The Injection-Molding Machines 44
Unit Four
Lesson 10 Blanking Technique 50
Lesson 11 Piercing and Blanking Die Design 56
Lesson 12 Compound and Progressive Die Design 63
Lesson 13 Strippers and Knockouts 69
Lesson 14 Bending Dies 75
Unit Five
Lesson 15 Die-Casting Dies 82
Lesson 16 Forging Dies 89
Unit Six
Lesson 17 Plastics 94
Lesson 18 Compression Molding for Plastics 99
Lesson 19 Transfer Molding and Injection Molding 104
Unit Seven
Lesson 20 Fundamentals of Chip-Type Machining Processes 108
Lesson 21 Fundamentals of Turning and Boring on Lathe 114
Ⅶ
Lesson 22 Milling 121
Unit Eight
Lesson 23 Electrochemical Machines 128
Lesson 24 Electrodischarge Machines 133
Unit Nine
Lesson 25 Classification of Numerical Control Machines 138
Lesson 26 Machining Centers 144
Unit Ten
Lesson 27 The Computer in Die Design 149
Lesson 28 CAD / CAM 153
Lesson 29 Rapid Prototyping and Manufacturing 160
Lesson 30 Advanced Manufacturing Technology 167
Appendix
Appendix A Translated Texts (课文参考译文) 172
Appendix B Tables of Weights and Measures 202
References (参考文献)

第 3 版前言本书为全国机械职业教育模具类专业教学指导委员会规划教材、 普通高等教育 “十一五” 国家级规划教材。 自 2008 年第 2 版出版以来, 先后重印了 11 次, 受到许多院校师生的欢迎。 本次修订是在第 2 版的基础上, 依据部分使用本书的院校师生和模具企业工程技术人员的意见和建议, 对教材编排顺序、 内容做了适当的修订。 主要有以下几个方面:1) 对原来的课文次序进行了重新调整和编排。
2) 对原教材部分课后阅读材料内容进行了适当的删减。
3) 在保持原教材内容和体系的基础上, 增编了 Lesson 12 、 Lesson 13 两课内容。
4) 适当添加了部分示图、 专业术语等。
5) 本次修订还增加了 Appendix B Tables of Weights and Measures。
修订后的教材分 10 个单元、 共 30 课。 建议 60 学时完成。 各校在组织教学时, 可根据本校和学生的具体情况, 不受教材编排顺序和内容限制, 进行适当的删减和调整。
本书在修订过程中得到了机械工业出版社的大力支持和帮助, 陕西工业职业技术学院肖春艳、 杨燕老师对教材提出了宝贵的修改建议, 谨向他们表示衷心的感谢。
由于编者水平所限, 书中难免有不少缺点和错误, 敬请读者批评指正。
编 者