本书不仅是民法学习的入门读物，还是理解民法体系的导航灯，故而本书的书名不是“民法入门”，而是“民法学入门”。

本书最大的特色是采取案例分析的方法分析民法上的重要问题，如民事责任的认定，权利滥用、诚实信用等基本原则的实际应用，民法典的形成，民法解释论，民法与宪法的关系等。全书对这些极其抽象化的理论问题娓娓道来，不仅有助于初学民法的人建立起民法的基本理念，还有助于学过民法的人重新领会民法学的奥妙。

第1章 民法的意义与功能 邻居间之诉讼案件[津地裁昭和58年(1983年)2月25日判决]

 1.在阅读判决之前

 2.事故的经过

 3.问题之所在(合同责任与侵权责任)

 4.关于合同责任

 5.关于“侵权责任”

 6.处理纠纷的方法

 7.判决之后

 8.法化与日本人的法意识

第2章 民法上“权利”的含义 宇奈月温泉案件[大审院昭和10年(1935年)10月5日判决]

 1.在阅读判决之前

 2.案件的经过

 3.问题之所在与裁判所的判断

 4.“权利滥用”的含义

 5.权利滥用的善后处理

 6.权利的形式与实质

第3章 作为“人之法”的民法 阪神电铁案件[大审院昭和7年(1932年)10月6日判决]

 1.在阅读判决之前

 2.案件的经过

 3.问题之所在与裁判所的判断

 4.判决之后

 5.今日法秩序上的“人”与“人之法”

第4章 民法上的权利的实现与“公序良俗” 陪酒女预借工资案件[最高裁昭和30年(1955年)10月7日判决]

 1.在阅读判决之前

 2.案件的经过等

 3.问题之所在与裁判所的判断

 4.何谓违反“公序良俗”

 5.谁是法律关系的真正当事人

 6.两个合同的关联性

 7.违法原因给付与“干净的手”的原则

 8.判决与时代精神

第5章 支配民法的“诚信原则” 公寓分售合同谈判破裂案件[最高裁昭和59年(1984年)9月18日判决]

 1.在阅读判决之前

 2.案件的经过

 3.问题之所在

 4.裁判所的判断

 5.应如何思考

 6.支配合同法的诚信原则——以债务内容为中心

 7.其他诚信原则的适用情形

 8.诚信原则从何而来

第6章 罗马法的继受与日本《民法》 附条件解放奴隶遗嘱案件[古罗马时代(具体年代不详）]

 1.前言

 2.案件的经过等

 3.欧洲对罗马法的继受

 4.日本《民法》的产生

 5.新《宪法》与“家族法”的修改

 6.日本自身的东西

第7章 民法规范的成本与收益(法的经济分析) 提供搬家补偿费强化“正当理由”的案件[最高裁昭和38年(1963年)3月1日判决]

 1.在阅读判决之前

 2.案件与裁判所的判断

 3.本判决的意义与其后的变化

 4.法的经济分析之构想

 5.从合同法的经济分析开始

 6.“法与经济学”的可能性与界限

第8章 民法上的一般法、特别法及法的解释 请求返还超出限定利率部分的利息案件[最高裁(大法庭)昭和43年(1968年)11月13日判决]

 1.在阅读判决之前

 2.案件的概要与裁判所的判断

 3.问题之所在与如何理解

 4.关于利息的一般法与特别法的规定

 5.一般法与特别法

 6.关于法的解释

第9章 民法所体现出的宪法价值 自卫官合祀案件[最高裁(大法庭)昭和63年(1988年)6月1日判决]

 1.在阅读判决之前

 2.案件的经过

 3.裁判所的判断

 4.问题

 5.分析

 6.民法与宪法规范

第10章 现代社会上的民法 老龄化、高度信息化、国际化、民法(债权法)修改

 第1节 老龄化社会的应对

 1.老龄化的现状

 2.对意思能力、判断能力衰退者的援助

 3.围绕老龄人合同的法律环境建设

 4.老龄人的生活

 第2节 高度信息化的应对

 1.信息化

 2.伴随高度信息化的诸问题

 3.电子交易与民法

 4.小结

 第3节 国际化的应对

 1.国际化

 2.涉外法律关系与国际私法

 3.统一私法的动向

 第4节 民法(债权法)修改的动向

第11章 补讲——问题的展开

 第1案件 错误与瑕疵担保责任 请求返还买卖价款等的案件[大阪地裁昭和56年(1981年)9月21日判决]

 第2案件 无权代理人与其他人共同继承本人的情形 请求返还贷款案件[最高裁(第一小)平成5年(1993年)1月21日判决]

 第3案件 占有改定与善意取得 确认动产所有权与请求交还该动产的上告案件[最高裁(第一小)昭和35年(1960年)2月11日判决]

 第4案件 不动产交易上当事人的意思、责任和信赖 请求注销所有权转移登记的登记手续案件[最高裁(第一小)平成18年(2006年)2月23日判决]

 第5案件 在不动产交易上从背信的恶意人处取得该不动产者(转得人) 请求确认公用道路等案件[最高裁(第三小)平成8年(1996年)10月29日判决]

 第6案件 提款卡的盗用和对债权的准占有人的清偿 请求返还存款案件[最高裁(第三小)平成15年(2003年)4月8日判决]

 第7案件 当事人间的公平与过失相抵的类推适用 请求损害赔偿案件[最高裁(第三小)平成8年(1996年)10月29日判决]

 第8案件 关于产品责任 请求损害赔偿案件[大阪地裁平成6年(1994年)3月29日判决]

 第9案件 癌症的告知 请求损害赔偿案件[最高裁(第三小)平成7年(1995年)4月25日判决]

 第10案件 不贞行为与来自配偶的精神损害赔偿请求 请求损害赔偿案件[最高裁(第三小)平成8年(1996年)3月26日判决]

 第11案件 来自有责配偶的离婚请求与破裂主义离婚 请求离婚案件[最高裁(大法庭)昭和62年(1987年)9月2日判决]

 第12案件 幼儿的交还与请求人身保护 请求人身保护案件[最高裁(第三小)昭和49年(1974年)2月26日判决]

 第13案件 非婚生子女的继承份额(1) 就驳回控告遗产分割审判的决定的特别控告案件[最高裁(大法庭)平成7年(1995年)7月5日决定]

 第13案件 非婚生子女的继承份额(2) 就驳回控告遗产分配审判的决定的特别抗告案件[最高裁(大法庭)平成25年(2013年)9月4日决定]

结语 民法的印象 写给开始从事民法解释学的人

 1.巨大的人造构筑物

 2.形成像镶嵌木工艺一样相互支撑的结构

 3.民法解释的大工具、小工具

 4.解释论的展开与逻辑推理

 5.作为原型的规范群

 6.法律解决的部分性、局限性

 7.整体与部分的反馈

 8．最后，再加一句话

主题词索引

译后记

河上正二，日本民法学者，师从日本著名民法学者星野英一先生。1982年，于东京大学大学院法学政治学研究科取得法学博士学位。1982—1993年，任千叶大学法经学部助教授，东北大学法学部助教授。1993—2008年，任东北大学法学部、东北大学大学院法学研究科教授。2008—2017年，任东京大学法学部、东京大学大学院法学政治学研究科教授。2017年至今，任青山学院大学法务研究科教授。2011年9月至2017年8月，任日本内阁府消费者委员会委员长。

王冷然，日本民法学者，师从日本著名民法学者河上正二教授。2008年，于东北大学大学院法学研究科取得博士(法学)学位。2008—2011年，任东北大学大学院法学研究科特任研究员。2011—2017年，任德岛大学综合科学部准教授。2017年至今，任南山大学法学部教授。

郭延辉，曾供职于外企和国内知名律师事务所，现于某央企法律合规部工作。2000年，大连外国语学院日语专业本科毕业。2006年，获中国政法大学法律硕士学位。2014年，获中国社会科学院研究生院民商法博士学位。博士研究生在读期间，于2013—2014年，在日本东北大学学习。

本书不仅谈法学，还有意考虑到法学与社会学、历史学、经济学等社会科学诸领域在学术上的关联，可以期待通过本书来唤起各个领域学者的关注。

本书的翻译出自日语能力非常优秀的两位学者——郭延辉先生和王冷然教授（日本南山大学）的共同合作。