布罗迪报告
作 者:(阿根廷)博尔赫斯 著 王永年 译
定 价:37
出 版 社:上海译文出版社
出版日期:2015年06月01日
页 数:120
装 帧:平装
ISBN:9787532762910
目录
●序言
第三者
小人
罗森多·华雷斯的故事
遭遇
胡安·穆拉尼亚
老夫人
决斗
决斗(另篇)
瓜亚基尔
《马可福音》
布罗迪报告
内容介绍
十来个已经去世的人看到了我亲眼看到的情景—
—长长的刀子捅进一个人的身体,尸体露天横陈——
但是他们看到的是另一个更古老的故事的结局。马内
科·乌里亚特并没有杀死敦坎;格斗的是刀子,不是
人。两件武器并排沉睡在玻璃柜子里,直到被人触动
唤醒。它们醒来时也许十分激动,因此乌里亚特的手
在颤抖,敦坎的手也在颤抖。两人——不是他们的武
器,而是他们本人——善于格斗,那晚斗得很激烈。
他们在茫茫人世互相寻找了多年,终于在他们的高乔
先辈已经成灰的时候找到了对方。人的夙怨沉睡在他
们的兵刃里,窥伺时机。
物件比人的寿命长。谁知道故事是不是到此结束
,谁知道那些物件会不会再次相遇。
《布罗迪报告》为豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的
小说集,收《第三者》、《小人》等作品。
(阿根廷)博尔赫斯 著 王永年 译
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(Jorge Lusi Borges,1899—1986),阿根廷诗人、小说家、评论家、翻译家,西班牙语文学大师。
一八九九年八月二十四日出生于布宜诺斯艾利斯,少年时随家人旅居欧洲。
一九二三年出版第一部诗集《布宜诺斯艾利斯激情》。
一九二五年出版第一部随笔集《探讨集》,一九三五年出版第一部短篇小说集《恶棍列传》,逐步奠定在阿根廷文坛的地位。代表诗集《圣马丁札记》、《老虎的金黄》,小说集《小径分岔的花园》、《阿莱夫》,随笔集《永恒史》、《探讨别集》等更为其赢得国际声誉。译有王尔德、吴尔夫、福克纳等作家作品。曾任阿根廷国家图书馆馆......
精彩内容
小人
城市在我们心目中的形象总是有点时代错移。咖啡馆退化成了酒吧;本来通向院子,可以瞥见葡萄架的门厅现在成了尽头有电梯的幽暗的走廊。多少年来我一直记得塔尔卡瓦诺街附近是布宜诺斯艾利斯书店;一天上午我发现取而代之的是一家古玩店,并且听说书店老板堂圣地亚哥‘菲施拜恩已经去世。菲施拜恩是个胖子,我记不太清他的长相,却记得我们长时间的聊天。他镇定自若,常常谴责犹太复国主义,说它使犹太人成了普普通通的人,像所有别的人那样给捆绑在一个单一的传统、单一的国家上,不再具有目前那种丰富多彩的复杂性和分歧。他还告诉我,当时在编纂一部庞大的巴鲁克·斯宾诺莎作品选集,删去了那些妨碍阅读的欧几里德几何学的繁芜,给那异想天开的理论增添了虚幻的严谨。他给我看罗森罗思的《犹太神秘主义发凡》的善本,但又不肯卖给我,不过我藏书中有些金斯伯格和韦特的书却是在他店里......