谁说童话里都是骗人的？

里面的情欲都是真的！

一个幻想自己被吞掉的“厌女”男，

一个巧施计谋惩罚妻子的丈夫，

一个在沙漠猎艳的花花公子，

一瓶使人疯狂的催情药水，

一次精心筹划的荒唐实验

……

十个童话，一次揭秘人类内心“情欲”的冲动：人越是想要操控情欲，就越是容易被情欲操纵。

罗塞塔夫人

脖子

乔治·波基

访客

最后一幕

伟大的转折

母狗

啊，生命的甜美奥秘

克劳德的狗：灭鼠人

后会无期

罗尔德·达尔，1916年出生于英国的威尔土，18岁初中毕业后，在壳牌石油公司获得了职位，并被派往非洲。第二次世界大战爆发后，达尔参加了英国皇家空军，受训成为一名战斗机飞行员。26岁时，达尔移居华盛顿并开始写作，此前的人生经历均被他写在了作品里。1960年，达尔和家人移居英国生活，并开始为孩子们写作。

达尔被看做是我们这个时代最受欢迎的讲故事的人，尽管他于1990年永远离开了我们，但他的幻想作品仍然广为流传，仍然带给越来越多的小读者巨大的阅读惊喜。

马爱农，著名翻译家，中国作家协会会员。自20世纪80年代起从事英语文学翻译工作，译有多部充满童趣、文字优美的儿童文学佳作。曾获团中央评选的“十大金作家金译者”称号、爱尔兰总领事馆颁发的“爱尔兰届文学·翻译奖”和“国际儿童读物联盟（IBBY）·翻译奖”等。主要翻译作品有：“哈利波特”系列和《宝德和朋友们双语绘本系列》等。

罗塞塔夫人

“哦，上帝，这太棒了。”公鹿说。

他仰面躺在浴缸里，一手拿着苏格兰威士忌加苏打水，一手拿着香烟。水一直漫到浴缸边缘，他用脚趾转动水龙头，保持水温。

他抬起头，喝了一小口威士忌，然后躺下来，闭上了眼睛。

“看在上帝的分上，快出来。”隔壁房间里一个声音说，～陕出来，公鹿，你已经泡了一个多小时了。”老蔫坐在床边，没穿衣服，慢慢地喝着酒，等着轮到他泡澡。

公鹿说：“好吧。我现在把水放掉。”他伸出一条腿，用脚趾把塞子挑起来。

老蔫站起身，手里端着酒，慢慢走进浴室。又在浴缸里躺了一会儿的公鹿这才站起来，小心地把酒杯放在肥皂架上，伸手去拿毛巾。他五短身材，敦厚结实，双腿粗壮有力，小腿的肌肉鼓鼓的。一头姜黄色的头发粗糙卷曲着，瘦削的尖脸上长满了雀斑，胸前有一层淡姜黄色的胸毛。

“上帝，”他低头看着浴缸里说，“我把半个沙漠都带来了。”

老蔫说：“把沙子冲掉，让我进来。我已经五个月没洗澡了。”

这是我们在利比亚与意大利人作战的初期。那时候飞行员不够多，所以飞得很辛苦。英国当然不能派人出来，因为他们那里正在打不列颠之战。我们只好长时间地待在沙漠里，过着奇怪的、非正常的沙漠生活，住在一顶肮脏的小帐篷里，每天洗脸、刮胡子用的都是自己吐出来的一茶缸刷牙水，一刻不停地挑出茶水和食物里的苍蝇；沙尘暴袭来时，即使在帐篷里，也和帐篷外一样不得平静，哪怕再心平气和的男人也变成火暴脾气，对朋友和自己都失去了耐心；还有痢疾、中耳炎和沙漠溃疡，以及意军S-79战斗机的轰炸。没有水，没有女人，没有鲜花从地里长出来，几乎什么也没有，只有沙子，沙子，沙子。对抗意军的CR42，我们驾驶的是旧款角斗士战斗机，没有飞行任务时，就不知道该做什么。

偶尔我们会捉蝎子，把它们放在空汽油罐里，让它们互相较量，展开你死我活的激烈搏斗。中队里总会出现一只冠军蝎子，就像拳击手乔·路易斯，百战百胜，所向披靡。这只蝎子有自己的名字；它会变得远近闻名，它的训练食谱会成为头等机密，只有它的主人知道。训练食谱据说对蝎子非常重要。有的蝎子训练时吃咸牛肉；有的吃名叫“马乔奈奇”(Machonachies)的东西，是一种很难吃的炖肉罐头；有的用活甲虫喂养；有的在参赛前被哄劝着喝一点啤酒，只要能使它兴奋，给它们带去信心。最后这批蝎子总是惨败，但是也有一些了不起的比赛和了不起的冠军。下午的飞行结束后，经常可以看到一群飞行员和空军士兵在沙滩上围成一圈，弯着腰、双手撑在膝盖上，观看战斗，给那些蝎子加油支招，就像在场上给拳击手和摔跤手呐喊鼓劲一样。然后战斗就会迎来获胜者，它的主人会变得格外兴奋。他会在沙地上蹦蹦跳跳，大喊大叫，挥舞着双臂，大声夸赞那只获胜蝎子的优点。最厉害的一只蝎子，属于一个叫老盘算的中士，他只给蝎子吃果酱。这只蝎子有一个难以启齿的名字，但它连续赢了四十二场比赛，最后，就在老盘算考虑让它退役去配种时，它在训练中静静地死去了。

你可以看得出，在沙漠里生活没有什么大的快乐，所以小快乐变成了大快乐，孩童的快乐变成了成人的快乐。不论是飞行员、装配工、索具工、做饭的下士，还是管仓库的人，大家都是这样。对公鹿和老蔫来说也是这样，所以当他们俩弄到一张四十八小时的通行证，搭飞机到开罗，下榻在酒店里时，他们对洗澡的感觉，就和你在蜜月中第一夜的感觉一样。

公鹿已经擦干身体，躺在床上，他的腰上缠着一条毛巾，双手枕在脑后。老蔫泡在浴缸里，脑袋靠在浴缸壁上，喜不自禁地呻吟着，叹息着。

公鹿说：“老蔫。”

“在呢。”

“我们现在做什么呢？”

“女人，”老蔫说，“必须找几个女人，带出去吃晚饭。”

公鹿说：“稍后再说，那个可以稍后再说。”此刻刚刚下午两三点。

“我可不认为这可以等。”老蔫说。

“没事，”公鹿说，“可以等。”

公鹿上了年纪，非常聪明，从不贸然行事。他已经二十七岁了，比中队里的其他人都大得多，包括队长。因此他的判断力得到大家的普遍尊重。P1-3

这是一本关于“情欲”的短篇故事集，是著名儿童文学作家罗尔德·达尔为成人而写的童话。

在这里，你会读到：幻想自己被吞掉的牧师，使人疯狂的药水，巧施计谋耍弄妻子的丈夫，花花公子的沙漠之行，多年后和初恋相见的不堪一幕，因听信流言蜚语而狠狠惩罚女友的男人，捕鼠人的花招，控制奶牛性别的秘诀……

十个童话，一次揭秘人类内心“情欲”的冲动：人们越是想要操控情欲，就越是容易被情欲操纵。