伊万·安德烈耶维奇·克雷洛夫(1769—1844年)是俄国最杰出的寓言作家之一。他与古希腊的伊索、法国的拉封丹，以及德国的莱辛并称为世界四大寓言家。他十分勤奋，一生创作了两百零三篇寓言，都以诗体写成，语言优美，寓意深刻，出版后被译成十多种文字，为他赢得了巨大声誉。俄国著名的文学评论家别林斯基曾说： “克雷洛夫把我们的寓言提升到了极度的完美。” 

      克雷洛夫的寓言大多结构简单，篇章短小，然而小故事里却蕴含着大道理。在他的寓言里，植物和动物们都拥有人的性格和情感，具有鲜明的个性和特点，如《乌鸦与狐狸》中的狐狸，《狼和羊》中的狼等，借此来展示相应的各种社会地位人物的复杂性格，在艺术形象的塑造方面有着相当高的审美价值。
      为了让青少年朋友更好地阅读这部经典之作，我们在保留原著精彩故事的基础上，缩减了篇幅。同时，为了使语言更加通俗、生动、活泼，我们对其表述语言进行了加工和润色，使表达更加符合现代汉语规范，增强了可读性。