在创立分析心理学理论的早期，荣格将自身与精神分析的另外两位先驱弗洛伊德和阿德勒区分开来，并着重强调了不同学派间基本视角和实践上的差异。在当代，荣格分析心理学以令人兴奋的方式不断发展，实践荣格精神的新路径不断被探索，因而荣格学派写作的重点也转向了与精神分析大家庭融合和对话的视角，也因此才有了本书的书名——《荣格派精神分析》。
在这本凝聚了40位当代国际知名的荣格分析师智慧结晶的文集中，荣格派分析方法的开放性和多样性得到了全面的体现。本书讨论了荣格分析心理学的全部内容，包括荣格分析心理学的历史传承，它与其他心理治疗流派的关系，在当下心理治疗中的实践应用，以及它对当代重要议题的贡献和未来探索发展的方向，因此对世界范围内的分析心理学和精神分析研究都具有重要意义。

莫瑞·斯坦，主编简介
莫瑞·斯坦博士
瑞士苏黎世国际分析心理学学校（ISAP苏黎世分校）创始校长、督导分析师和培训分析师，曾任国际分析心理学会（IAAP）主席（2001?C2004），芝加哥荣格分析师协会首任主席 (1980?C1984)，长期致力于荣格分析心理学的研究和阐释，已出版包括《英雄之旅：个体化原则概论》《转化之旅：自性的追寻》《荣格的心灵地图》等多部关于荣格的著作。
刘婧恒，译者简介
刘婧恒
台湾省彰化师范大学辅导与谘商博士候选人，纽约大学学校心理咨询硕士，南京师范大学应用心理学学士，个人执业心理咨询师。
尚远
个人执业心理咨询师，美国太平洋研究生院深度心理学博士候选人，英国诺丁汉大学生物摄影学硕士，加拿大安大略大学生物学学士。