橄榄树

My Olive Tree

英文原版 儿童绘本

图画故事书 精装读物

产品信息

作者：Hazar Elbayya (Author)

出版商：兰登书屋（September 17, 2024）

语言：英语

精装版：40页

Isbn-10: 0593810228

Isbn-13: 978-0593810224

阅读年龄：4 - 8岁

尺寸：26.37 x 1.12 x 26.52厘米

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

在这本关于充满爱的社区治愈力量的简单而感人的图画书中，一个女孩的爷爷和她的邻居帮助她在饱受战争蹂躏的土地上种植了一棵橄榄树。

萨拉姆的爷爷说，橄榄树很强壮，它们的根深深扎在巴勒斯坦的土地上。它们把每个人联系在一起——从把橄榄榨成油的农民到用橄榄油制作塔本的面包师。

萨拉姆种下了自己的种子，渴望看到它成长。她等待……她浇水……她让种子快点生长……直到最后……发芽！但有一天，士兵来了，毁掉了他们路上的一切……包括萨拉姆的新橄榄树。萨拉姆被击垮了——但她不必担心。她的爷爷召集了他们的邻居，他们一起种植了橄榄树，直到目之所及。

首次出版作品的作者兼插画家哈扎尔·埃尔拜亚（Hazar Elbayya）用简洁、敏感的散文和温和的插图，讲述了一个关于橄榄树的美丽以及面对困境时社区的重要性的强有力的故事。

In this simple, touching picture book about the healing power of a loving community, a girl's grandpa and her neighbors help her grow an olive tree in a war-torn land.

Salam's grandpa says that olive trees are strong and that their roots run deep in their Palestinian land. They connect everyone--from the farmer who presses the olives into oil to the baker who uses the oil in his taboon.

Salam plants her own seed and is eager to see it grow. She waits... she waters... she asks the seed to hurry... until finally...a sprout! But one day soldiers come and destroy everything in their path...including Salam's new olive tree. Salam is crushed--though she doesn't have to worry. Her grandpa gathers their neighbors and, together, they plant olive trees as far as the eye can see.

With spare, sensitive prose and gentle illustrations, debut author-illustrator Hazar Elbayya delivers a powerful story about the beauty of the olive tree and the importance of community in the face of hardship.

书籍欣赏