沃伊切赫?米科乌什科（Wojciech Miko?uszko）：美国麻省理工学院奈特科学新闻学者，波兰自由科学记者，著名儿童科普博客“为什么”（A dlaczego）博主。其著作《爸爸，为什么？》在波兰十分畅销，深受孩子、教师、家长喜爱。

瓢虫界的 “小丑”

  “你可千万别写它会咬人啊。”彼得博士对我说道。

  “对不起，不行。”我叹了口气，没有答应他。

  我们正在谈论的是一种“有异样颜色的瓢虫”。这个名字很难读，也让人很难记住。所以人们直接叫它“小丑瓢虫”或者“异色瓢虫”。以前，人们从未见过这种瓢虫，也不知道它叫什么。

  直到 2006 年，小丑瓢虫才第一次出现在波兰。短短几年时间，波兰各地就都可以看见它的身影了。波兰本土的瓢虫们都十分害怕它，一听到它的名字就浑身颤抖，人也一样，因为听说被小丑瓢虫咬到会非常疼。咬人很疼应该是夸大其词，这种瓢虫确实咬人，但不至于很疼。而彼得认为，这种瓢虫根本就不咬人，那些所谓的“咬人事件”都是夸大事实。而我却一定要写这种瓢虫咬人，我有理由这么写。

  我只见过两种波兰瓢虫，它们都是红色的，并且身上都有黑色斑点，一种有两个斑点，另一种有七个。第一种人们叫它“两星瓢虫”，第二种叫“七星瓢虫”。这两种

家伙都是贪婪的食肉瓢虫，它们捕食时十分凶猛，主要吃寄生蚜虫。

  说实话，我对瓢虫了解得不多。所以，当我听说彼得正在研究这些瓢虫时，我就和他商量，让他带我一起去抓捕瓢虫。一周前孩子们就已经开学了，所以他们都不能来，这太可惜了。

  彼得有一套让人目瞪口呆的抓捕瓢虫的方法：在树林里，他用一张大网把沿途见到的虫子都抓住。还有一次，他在树下铺了一块布，然后用力摇树枝，各种各样的虫子

就像雨点般掉在了布上。通过这两种方式，彼得抓到了许多虫子，随后他一个一个地查看捕捉到的虫子，从中找出想要的瓢虫。这并不容易，因为据我所知，并不是所有的瓢虫都是红色的，也不像两星瓢虫和七星瓢虫那样一下子就能认出来。它们有的是黑色的，有的是棕色的、黄色的或是粉红色的。大多数瓢虫都有黑色的、白色的或黄色的斑点，不过也有瓢虫没有斑点，只长了一个单一颜色的壳。

  一直以来，波兰只有75种瓢虫。所以当第76种瓢虫——小丑瓢虫出现时，彼得立刻被它吸引住了，他把研究重心转移到这种新瓢虫身上。小丑瓢虫从遥远的亚洲来到波兰，主要以蚜虫为食。当蚜虫不够吃的时候，它就去吃其他的小昆虫及其卵和幼虫。当这些都没有的时候，小丑瓢虫就靠吃花粉、花蜜和水果活着。它们有时还会吃波兰本地瓢虫的幼虫。所以，小丑瓢虫出现在哪里，哪里的其他种类的瓢虫数量就会迅速减少。小丑瓢虫给波兰本土的瓢虫带来了灾难性的打击，其他瓢虫不知道小丑瓢虫为什么会来到波兰，它的到来对波兰的瓢虫一点儿好处也没有。

  2013 年，德国科学家认为自己找到了对付小丑瓢虫的方法，他们对小丑瓢虫使用了生物武器。科学家知道，大多数瓢虫有吃其他瓢虫卵的习惯。科学家想利用瓢虫的这种饮食习惯，杀死小丑瓢虫。这种方法看起来十分巧妙，但是人们却没有想到，小丑瓢虫自身带有一种特殊病菌。

  这种病菌对它们自己没有任何伤害，但对其他瓢虫却十分危险。所以，两星瓢虫或者七星瓢虫吃小丑瓢虫卵时，也会把病菌一起吃掉。两个星期后，它们就会因病而死。这时人们才注意到，这种对付小丑瓢虫的方法根本没有用。

  说到这儿的时候，彼得博士对我说，他想找一种新的方法来对付小丑瓢虫。他已经发现，一些波兰的寄生虫开始对小丑瓢虫产生了兴趣。如果它们能够对小丑瓢虫发起

攻击，那么小丑瓢虫的好日子就真是到头了。这会是一个很好的解决办法，因为小丑瓢虫的数量实在太多了，很难被消灭干净。因此，让大自然自己制服小丑瓢虫会更好。

去海边，发现多板纲生物和双壳纲生物的区别；

去公园，观察姬蜂是如何发现树蜂幼虫的；

去水边，区分青蛙蝌蚪和蝾螈蝌蚪；

去森林，陪着树叶慢慢变黄；

去街头，和聪明的鸦科动物学习如何在城市中生存；

…………

出去玩吧，认识100多种常见又叫不出名字的动物和植物，告别青蛙蟾蜍傻傻分不清的窘境，做一个自然科学小达人！

出门向左 5 步即自然

鸟窝真是一件艺术品

“咯吱咯吱！”雪花真神奇

寒鸦的领地

找不到家的“迷糊鸟”

溜冰鞋的秘密

“可怜”的河狸

大雁的“人”字形

聪明的“破坏者”

榛子诞生记

春天玩的游戏

青蛙与蝾螈

给鸟儿上脚环

有男子气概的树

这是蝎蝽，不是喝蝽！

瓢虫界的“小丑”

苦苣菜？蒲公英

树蜂产卵，姬蜂在后

石蛾的小房子

青蛙为什么总爱“呱呱”叫？

斑鹟是个傻大胆

独居蜂的大作为

藏在水果里的大学问

靠捡垃圾为生的动物们

海滩上的动物世界

家里来了一只啄木鸟

燕子和燕子们的巢

沙坑里的蜥蜴

为什么蜗牛愿意住在壳里？

工程师们羡慕的蛛网

水鼩鼱是个大吃货

小心，有蛇！

橡果能吃吗？

屎壳郎为什么滚粪球？

啄木鸟厨房

秋季树叶色素实验

蘑菇与植物的秘密协议

围着树转圈的旋木雀

第一场雪

树冠上的生物王国

辨认树种的好季节

池塘与动物们

动物如何过冬？

看脚印识动物

出发，去探索大自然吧！

 “哎呀，卡茨皮尔，你说得太好了……”我赞叹道。

  小时候，我非常喜欢到野外玩，就像卡茨皮尔认为的那样，大自然在我看来是那么令人神往。我在野外观察鸟、昆虫和两栖动物，比照着植物图鉴挨个儿确认植物的名字，我在大自然中学习、休息，从大自然中汲取力量。现在我有了卡茨皮尔、伊达和亚采克三个孩子，我常带他们去森林、河边或草原玩耍，我想和孩子们待在一起，一起去接触、认识和感受大自然。

  孩子们爬树、蹚水、说说笑笑、边跑边聊，他们用望远镜认真地观察鹰和狼，可以一看就是几个小时。孩子们好奇心强，注意力集中，经常发现一些被大人们忽略的现

象和动物。而且全家一起到野外游玩也让我有了很多新发现，我认为值得把这些发现与其他人分享一下，于是我注册了一个博客，连载了一些我们一家人出去旅行的游记，主题就叫作“野外探险”，主要记述我们一家人去森林、河边或者草原探险过程中发生的故事。

  我从不一个人去旅行，出门旅行一定要带着孩子们，偶尔也会带上他们的表兄弟或朋友。正因为有了孩子们的陪伴，每次探险，无论是一只蜗牛、一条小蛇、一只慌慌

张张的小鼹鼠，还是几片枯黄的树叶或是几枚橡果，都会给我带来不一样的感受，而我们的旅行每一次也都是欢乐无比，嬉笑不止。

  就这样，我连续写了一年。记得最后一次旅行是在2012 年 12 月 10 日。写完这次旅行的博文后，我决定旅行故事就此结束。我的博文很快便引起了一家出版社的关注，他们建议我把这些博文汇集成一本书出版。我认真考虑了对方的建议，在重新阅读了自己的文章后，我欣喜地发现，这些博文写的正好是一年的旅行故事，它们勾勒出一幅幅有趣的野外图画，反映了四季的轮转和气候变化。于是我对博文进行了斟酌和仔细修改，然后在原有的旅行故事的基础上，又增添了三个故事。

  这三个故事中有两个发生在美国的马萨诸塞州，当时我们正在美国度假，我觉得这两次境外旅行一定要添加到新书中，以此告诉孩子们：即使是在海滩或者度假村，一

样可以进行妙趣横生的大自然探索之旅。

  除了这两次境外旅行，其余的旅行都是在国内进行的。我们的旅行是从首都华沙附近的森林开始，从这里开始是因为我们住在华沙。我们驱车去过波德拉谢——孩子们的祖父住在那儿。我们还去过波罗的海海滨，参加了一个科普活动——给候鸟上脚环。我觉得，卡茨皮尔在宣传画上题词也是新书的一个非常好的素材。确实，很多孩子都不知道，在他们身边就有很多有趣的观察动物和植物的地方，比如公园、采矿场或者阳台上的喂鸟槽等，只要留心观察就一定会有所发现。

  现在，就请大家跟着我们一起出去玩吧！出发！