雾都孤儿OLIVER TWIST 双语译林 中文译本+英文原版全2册 中英文对照双语读物 译林出版社 中小学生课外双语阅读 新华书店正版书籍
运费: | ¥ 5.20-500.00 |
商品详情
定价:49.8
ISBN:9787544724661
作者:(英国)狄更斯
版次:1
出版时间:2012-01
作者简介:
查尔斯·约翰·赫芬姆·狄更斯(Charles John HuffamDickens,1812年2月7日-1870年6月9日),英国维多利亚时期的ZM小说家。他的作品对英国文学发展有深远影响,至今依然盛行。狄更斯特别注意描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映了D时英国复杂的社会现实,为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了ZY的贡献。主要作品《匹克威克外传》、《雾都孤儿》、《老古玩店》、《艰难时世》、《我们共同的朋友》。
目录:
......
在线试读:
D一章
关于奥列佛.特维斯特的
出生地以及呱呱坠地时的情形
世上有那么一座城镇,出于种种缘由,此处不便暴露其名称,笔者也不愿为其安一个假名。镇上的公共建筑物中间夹杂着一幢房屋,其外观在各大小城镇都随处可见,这便是济贫院。本章标题中提及的那位凡夫俗子J降生在这家济贫院里,至于具体日期笔者此处J不赘言唠叨了,因为这对读者来说无关紧要,起码现阶段如此。
教区医生把婴儿迎人这个充满忧愁和烦恼的SJ后,小家伙能否存活以及是否需要姓名,在很长一段时间里都是个让人怀疑的问题。根据D时的情况,这部传记很可能永远也不会问世。不过,如果这部传记出笼,即便只有寥寥数页,也会具备一个无法估量的优势,成为J其简明、可信的传记范本,成为流芳百世、名闻遐迩的佳篇。
我并不想着意强调,出生在济贫院这件事本身是一个人Z为幸运、Z值得羡慕的机遇,但我的确认为这对奥列佛.特维斯特而言可能是ZJ的安排。D时,要让奥列佛发挥呼吸的功能是相D困难的。呼吸固然很麻烦,但根据习惯却是我们生存的必需条件。有一会儿的功夫,他躺在一小块褥垫上喘个不停,无力在阴阳界之间保持平衡,因为天平明显地倒向阴界一方。在这短短的一段时间里,如果有体貼人微的祖母、牵肠挂肚的姨妈、经验丰富的护士以及才智过人的医生围在奧列佛身边,他势必立刻J呜呼哀哉,这一点毋庸置疑。……
- 凤凰新华旗舰店 (微信公众号认证)
- 凤凰新华书店旗舰店 江苏凤凰新华书店集团
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...