书名：Lee Friedlander: Life Still / 李·弗里德兰德：静止的生命
作者：Lee Friedlander (摄影)；Hua Hsu (文字)
出版社：Aperture，2026年
装帧：精装，160页
语种：英文
尺寸：约 22.6*27.2*2.5 cm（8.9 x 10.7 x 1 英寸）
ISBN：978-1-5971-1596-4

简介

李·弗里德兰德的最新专著捕捉了美国生活过去与现在的反讽与复杂性。美国如何同时显得如此渺小又宏大、安静又喧嚣、虚伪又真实？在这本他在Aperture出版的首部专著《Life Still》中，弗里德兰德（1934年生于华盛顿州阿伯丁）在91岁高龄时重新构想自己作品的呈现方式，将过去六十年中罕见和未公开的影像与新作汇集在一起，进行一场过去与现在的视觉对话。普利策奖得主作家Hua Hsu观察到，美国意识中这些顽固的悖论——反讽、幽默与自我冲突——至今依然鲜活。弗里德兰德在日常之物中看见矛盾，呈现了一本关于美国文化永恒谜题之书。

Lee Friedlander's latest monograph captures the irony and complexity of American life, past and present. How does the United States seem, at once, so small and big, quiet and loud, phony and true? In his first Aperture monograph, Life Still, Lee Friedlander (born in Aberdeen, Washington, 1934) reimagines the presentation of his oeuvre at age ninety-one, bringing together rarely seen and unpublished images from the past sixty years alongside new work to stage a visual dialogue between past and present. Pulitzer Prize-winning writer Hua Hsu observes how these stubborn paradoxes of the American consciousness—the irony, humor, and self-conflict—remain as vivid today as they always have been. By seeing contradictions in the commonplace, Friedlander presents us with a book of enduring riddles about American culture.