《沉默史》的作者是法国知名历史学家阿兰•科尔班，他的研究领域为19世纪的法国及微观历史，以将历史写作向新领域推进而闻名，极富想象力，被誉为书写感官史与情感史的大师。本书既是优美的散文也是广博的文化史，科尔班号召读者以一种全新的方式去倾听一段别样的历史，他在书中探究沉默及其声音与意义，不仅试图挖掘一个难以捉摸的多面概念的来龙去脉，同时深入其哲学、神学和文学领域。

科尔班认为，沉默，不仅仅是没有声音。沉默存在于我们内部，存在于伟大的作家、思想家、学者和有信仰者数世纪以来所构建的内心城堡之中。然而，尽管沉默是我们某些激荡心灵的体验的核心，但20世纪的剧变还是慢慢消解了它的价值。如今，喧嚣的城市空间和各种媒体持续不断的信息轰炸迫使我们一直保持活跃、打开耳朵。我们已不知道内心的自我为何物，这一过程正改变着个体的本质。科尔班带领读者细细品读从古至今众多重要思想家及作家的“沉默”书写，让我们重新发现了沉默的惊奇之处，以及由此带来的更丰富的生命体验。

阿兰▪科尔班（Alain Corbin，1936— ），法国当代表征史研究专家，巴黎第一大学荣誉教授，对微观历史与感官史的创新研究获得了广泛认可，著有《大地的钟声：19世纪法国乡村的音响状况和感官文化》《身体的历史：从法国大革命到第一次世界大战》《树荫的温柔：亘古人类激情之源》等。

【译者简介】

胡陈尧，法语语言文学博士，四川大学法德文系教师、专职博士后，主要研究方向为翻译理论与翻译批评。

序 奏

第一章 沉默与地点的私密

第二章 大自然的沉默

第三章 沉默的问寻

第四章 沉默的习得与纪律

第五章 间奏：若瑟与拿撒勒或绝对的沉默

第六章 沉默的话语

第七章 沉默的策略

第八章 从爱之沉默到恨之沉默

第九章 尾奏：沉默的悲剧