Iveliz Explains It All

纽伯瑞：伊芙丽兹对你说（2023银奖）

蓝思值940L 10-14岁适读

儿童文学奖获奖小说 英文原版

产品信息

作者：Andrea Beatriz Arango, Alyssa Bermudez (Illustrator)

ISBN： 9780593563977

ISBN-10： 0593563972

年龄： 9 - 12 岁

年级： 4 - 7

格式： 精装

语言： 英语

页数： 272

发布： 2022 年 9 月 13 日

出版商： RANDOM HOUSE

尺寸（厘米）： 21.21 x 13.79 x 2.59

重量（公斤）： 0.39

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

NEWBERY HONOR AWARD WINNER • In this timely and moving novel in verse, a preteen girl navigates seventh grade while facing mental health challenges. A hopeful, poetic story about learning to advocate for the help and understanding you deserve.

How do you speak up when it feels like no one is listening? In this moving novel in verse, one girl takes on seventh grade while facing mental health challenges, and must find her voice to advocate for the help and understanding she deserves.

Listen up:

The end of elementary school?

Worst time of my life.

And the start of middle school?

I just wasn’t quite right.

But this year?

YO VOY A MI.

Seventh grade is going to be Iveliz’s year. She’s going to make a new friend, help her abuela Mimi get settled after moving from Puerto Rico, and she is not going to get into any more trouble at school . . .

Except is that what happens? Of course not. Because no matter how hard Iveliz tries, sometimes people say things that just make her so mad. And worse, Mimi keeps saying Iveliz’s medicine is unnecessary—even though it helps Iveliz feel less sad. But how do you explain your feelings to others when you’re not even sure what’s going on yourself?

Powerful and compassionate, Andrea Beatriz Arango’s debut navigates mental health, finding your voice, and discovering that those who really love you will stay by your side.

2023年纽伯瑞荣誉奖获得者 • 在这部及时而动人的诗歌小说中，一名青春期前的女孩在面对心理健康挑战的同时度过了七年级。一个充满希望、充满诗意的故事，讲述了学习倡导您应得的帮助和理解。

当感觉没有人在听时，您如何大声说出来？在这部感人的诗歌小说中，一名女孩上七年级时面临心理健康挑战，她须找到自己的声音来倡导她应得的帮助和理解。

听好了：

小学结束了？

我一生中糟糕的时光。

和中学的开始？

我只是不太对。

但是今年呢？

YO VOY A MI。

七年级将是 Iveliz 的一年。她要交一个新朋友，帮助她的 abuela Mimi 在从波多黎各搬来后安顿下来，而且她不会再在学校惹麻烦了。. .

除了会发生什么？当然不是。因为无论 Iveliz 多么努力，有时候人们说的话只会让她如此生气。更糟糕的是，Mimi 一直说 Iveliz 的药是多余的—即使它可以帮助 Iveliz 减轻悲伤。 但是当你甚至不确定自己发生了什么时，你如何向别人解释你的感受？

强大而富有同情心，安德里亚·比阿特丽斯·阿兰戈 (Andrea Beatriz Arango) 的处女作引领心理健康，找到你的声音，并发现真正爱你的人会留在你身边。

书籍欣赏