【编辑推荐】

1. 跨界诗人梁小曼首部诗歌摄影集

   “跨界”是梁小曼身上一个显著的特征。她写诗、翻译、摄影、绘画，并在每一个领域都卓有建树。而在众多领域中，梁小曼最看重自己的诗歌创作。如同欧阳江河写书法，廖伟棠拍照，曹疏影玩音乐，跨界为诗人带来全新的视域。多一种语言即多一种思维，梁小曼跨越母语与艺术的版图，投身到诗歌与摄影当中，于是诞生这部十年一剑的诗歌摄影集。

2. 死亡是系统的修复，诗是系统的故障

以写诗抗衡人在现实处境中的系统化与体制化，是《系统故障》的题中之义。诗人以极具辨识力的语调与主题，执意而焦灼地向诗去寻求“命运问题的答案”，积蓄着时代的先锋之力。

这个时代为什么还需要读诗？《系统故障》给出了个体喑哑却有力的回答。

3. “世界最美图书”设计师朱赢椿匠心设计

著名书衣设计师朱赢椿操刀设计，全书彩色印刷，软精装帧，清爽雅致。封面采用雾霾蓝彩域纸，圆脊空背，柔软宜平摊。内文采用瑞典进口的北欧美涂纸，轻盈细腻，完美呈现摄影作品的色彩与光影，诠释画面人物在一种环境里与周遭事物的关系。

【名人评价及推荐】

在夜与昼之间，在幽闭的内心与敌对的世界之间，梁小曼是负有神秘的信息的使者。——北岛

梁小曼是功绩社会的异教徒、自己生活的主人。——阿乙

【作者简介】

梁小曼，七十年代出生于深圳，写诗十年，摄影将近二十年。诗作发表于《今天》《诗刊》《飞地》等杂志。曾举办摄影展“二十个人过一座桥”。译作有智利诗人劳尔·朱利塔的长诗《大海》、加拿大诗人洛尔娜·克罗齐的《老虎的天使》、美国作家卡森·麦卡勒斯的长篇小说《心是孤独的猎手》。

【内容简介】

“诗是系统的故障”——《系统故障》是诗人梁小曼的首部诗集暨摄影集，精选其2009至2019十年间的诗作48首，并黑白和彩色摄影作品各一辑。站在以写作抗衡人在现实处境中被系统化与体制化的诗学立场，梁小曼以其智识的见地，有锐度的语言，对世界的思考与追问，展现了一个与时代纠缠的精神形象。同时在一些篇目里，也流露出诗人的幽默与俏皮。她的摄影，则以诗人的镜头，试图呈现与捕捉人的社会属性以及状态的游离，更偏向情绪和情感的表达。

【目录】

引

诗歌（2010—2019） 001

2010

蝶说 003

乡愁 005

蝴蝶 007

2011

夏天 009

阿斯旺 011

2012

暴力 013

梦境 014

体面生活 017

2014

远山 019

2015

葡萄 021

致李白 023

2016

忆雁荡 025

2017

较场尾 026

去海边钓马鲛鱼的下午 029

戒指 030

奈良 033

东京 034

酒店 036

无题 039

战争 041

鸽子 043

无题 045

2018

南京 046

虚拟世界 049

城市 051

梁先生 052

赵小姐 054

童年 057

布偶 059

疼痛 061

室友 062

系统故障 064

悔疚 067

惊蛰 069

墓园 071

声音 073

夜歌 075

操场 077

倒退 079

金色泳池 080

我血中的暮色也是你的 083

敲钟人 084

旅行 086

十一月 089

2019

二月 091

春分 093

夜行动物 095

暴雨 097

摄影（2019—2009） 099

摄影（2009—2019） 147

跋  173

【后记】

跋

聂鲁达有一句诗：“是在某个岁数……诗到来寻找我”——我开始写诗是在2009年，迄今已十载。我写诗，与一个诗人朋友颇有关系。2009年，出于对散文写作者的鼓励，这位名满天下的前辈诗人对我说，你的散文写得挺好，同时赠送了我许多诗集——因为这些诗集以及写作和摄影上的交流，我们渐渐成了朋友。我的诗歌写作最初也受惠于这位前辈，他对我早期的一些诗作给予了批评，而我也从他的眼界里读到了当代最好的诗人，最好的诗集。 

我想，正是这位诗人前辈的影响力、感召力，让我开始了现代诗的写作。十年为一个阶段，按说，这是一本阶段性总结的诗集，应该呈现出一个诗人从青涩到相对较成熟的发展与变革，但我如今已难面对过往的“少作”，所以，这本诗集更偏重近年的创作，它们也是第二个十年的开端，也许在未来，它们也同样变得让我难以面对——这取决于我能否写得更好——如此方不辜负此书的读者，不辜负这些年来关注我写作的同道。

相比诗歌写作，我用镜头的“写作”要早得多。十八岁生日，母亲送了我一部德国产的光学相机，后来才知道，这相机已经停产，要配备新的镜头也是不可能了。这是我生命中最美好的记忆，那些年，我拿着这相机拍了一些照片，但它们都很难谈得上是摄影，照片也早已随我的迁居而流散，不知所终。又过了一个十年，二十八岁那年，我重拾拍照这个爱好，自此一发不可收。

最初，我并没有自己的摄影器材。从2002年起，每当我需要相机时，都靠身边摄影师朋友的接济。借来的器材欺生，常发生让我懊恼不已的事，诸如拍了一卷废片等。直至2009年，我才拥有一部二手国产海鸥4A双反相机——这部相机一直松松垮垮，外壳处于要脱落的状态，我用橡皮筋捆绑它的身体，如常使用，洗出的照片偶尔会发生漏光现象——这往往带给我一种快乐。很久以来，我不在意自己拍出来的照片是否失焦，是否构图失当，是否美，我只是享受摄影的那一瞬间，我也几乎没有怎么选择拍摄的对象。我想，也许是拍摄对象选择了我。我也喜欢远远地拍摄一个人，呈现他/她在一种环境里与周遭事物的关系。

衷心地感谢这些师友，没有他们就没有这本书：先锋书店创始人、摄影师钱小华先生，书籍装帧设计师朱赢椿先生，译林出版社顾爱彬先生、陆志宙女士、管小榕女士等诸位师友。以及北岛先生、阿乙先生。

也要感谢我的先生陈东东，这本书中的许多摄影，都出自他送我的相机。感谢他对我所有创作一贯的鼓励与支持。

梁小曼于见山书斋，深圳

2019年6月21日

【文摘】

（更多诗歌与摄影可见于梁小曼豆瓣主页：https://www.douban.com/people/xiaomanxiaoxi/）

系统故障

在谈论这个之前能否

将你从你身上解除就像

把马鞍从马身上拿下来

自我是一种不太先进的

处理器，它有时候妨碍你

运行更高难度的任务

但有了它，我们能解决

生活上的基本问题

身体不太健康的时候

我们能够自行去医院

能够进行简单的贸易

购买日常生活用品

促进消费，并因此得到

某种多巴胺，那有益于

我们怀着一颗愉快的心

去接近异性，安排约会

并在酒精适度的作用下

为神复制它的序列号

开始谈论前让我们

先升级这个处理器

面对浴室里的镜子

重影是代码的运行

你拥抱自己像拥抱

陌生人，你感觉不到

爱，也感觉不到欲望

这个时候，让我们开始

谈论吧，爱是什么？

爱是一个人通向终极的必经之路

终极是什么？终极是神为你写的代码

如何爱一个人？帮助他抵达终极。

那么，死亡又是什么？

死亡是系统的修复

诗是什么？

诗是系统的故障

诗是什么？

诗是系统的故障

诗是什么？

诗是系统的故障……