文坛巨匠麦卡锡突破之作

科恩兄弟改编同名电影狂揽奥斯卡四项大奖

新版全文精校，忠实还原简洁粗砺语言风格

套装详情：

《老无所依》

★命运早已注定，一切无可转圜：“一旦我进入你的生活，你的生活就结束了。”

广阔的美墨边境，一个栖身汽车旅馆的猎人，一名受雇于毒贩的杀手，就二百四十万美钞的归属展开了生死争夺；一位年岁渐长的警长，在调查毒品犯罪和杀人事件时心力交瘁，他不断追怀往事，并试图理解这个犯罪手段和动机都越发扑朔迷离的新世界。人物无意识地扮演着各自的角色，以独特的风格展开行动和对话：

杀手齐格，文学史上最经典的杀手之一，宛如优雅的死神，把杀人变成了哲学与艺术。

猎人莫斯，驱策他带着装满美钞的手提箱一路奔逃的，与其说是贪婪，不如说是命运。

警长贝尔，从父亲那里习得的一切早已失效，他只能像陌生人一样在自己的土地上悲伤独行。

同名电影导演、编剧科恩兄弟：“故事真正吸引我们的是，它推翻了关于犯罪和追杀的一切预期。”

★提名哈米特奖，进入国际都柏林文学奖短名单，荣获马耳他之鹰奖的当代文学经典。

叙事如地狱之轮滚滚向前势不可挡，情节如犯罪电影层层推进环环相扣，画面如毒品交易般跌宕起伏惊心动魄……令人极度不安的华丽呈现，虽为麦卡锡所有作品中最易读的一部，但又以冷峻的笔调勾勒出命运的轨迹，将经典的追逃游戏擢升为严肃的当代文学。

不同于传统的犯罪小说，麦卡锡关心的不是人类范畴中的正义如何运作，而是冷酷无情的时间将怎样统治我们。而所谓命运，就是时间以历史之名，加诸每个人的审判与正义。

★“美国当代最重要的四位作家之一”，“海明威与福克纳唯一的继承者”。

科马克·麦卡锡的作品曾斩获——詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖/福克纳基金会“最佳新人奖”/全美书评人协会奖/普利策奖/鹅毛笔奖/美国国家图书奖/麦克阿瑟奖/美国笔会终身成就奖……

他的拥趸包括—— 迈克尔·夏邦/哈罗德·布鲁姆/大卫·福斯特·华莱士/斯蒂芬·金/雷德利·斯科特/詹姆斯·弗兰科/汤米·李·琼斯/布鲁斯·斯普林斯汀……

★同名电影狂揽奥斯卡四项重量级大奖

由科恩兄弟改编并导演的同名电影《老无所依》于2007年震撼上映，揽获四项奥斯卡大奖，哈维尔·巴登更是凭借饰演杀手齐格这一角色，狂揽奥斯卡、金球奖、英国电影学院奖三大最佳男配角奖项。

《上帝之子》

科马克·麦卡锡（Cormac McCarthy，1933—  ），美国当代小说家、剧作家，已著有10部长篇小说及其他短篇作品和剧作。先后斩获普利策奖、美国国家图书奖、全美书评人协会奖等美国文学界主流奖项，多部作品被改编为影视剧，科恩兄弟改编的同名电影《老无所依》获得包括最佳影片、最佳导演和最佳改编剧本在内的四项奥斯卡大奖。

译者简介

曹元勇，1967年出生，1997年开始从事编辑出版工作。译有《海浪》《马尔特手记》《君士坦丁堡最后之恋》等作品。

《老无所依》是文坛巨匠科马克·麦卡锡的突破之作，讲述的是在美墨边境的火山峡谷中，一位越战老兵和一个受雇于毒贩的杀手，就二百四十万美钞的归属展开了生死争夺；年岁渐长的老警长，在调查毒品犯罪和杀人事件时心力交瘁，他不断追怀往事，并试图理解这个犯罪手段和动机都越发扑朔迷离的新世界。

《上帝之子》

《老无所依》

片段一：

任何东西都可以成为工具，齐格说。微不足道的东西。你根本不会注意的东西。它们从这个人手上传到另一个的手上。人们从来没注意过。然后有一天，清算的时候到了。从此，所有的事情都不一样了。好吧，你会说。这只是枚硬币。比如说。没什么特别的。它是用来做什么的工具？你发现了问题所在。把行为从物件中剥离出来。就像某些历史时刻的组成部分可以与其他时刻的互换。这怎么可能呢？对，这只是枚硬币。没错。它就是能做得到。不是吗？

片段二：

从那座大房子的后门走出去，你会在房子旁边的野草丛里看到一个石头水槽。一根镀锌的水管从屋檐上伸下来，水槽里几乎永远都盛满了水，记得有一次，我在那儿停下脚步，蹲着身子看着它，开始想关于它的事。我不知道它在那儿放了多少年了。一百年。两百年。你可以看那石头上面的凿痕。水槽是用坚硬的岩石砍凿而成的，大约有六英尺长，一英尺半宽，一英尺半深。完全是用石头凿出来的。我开始想那个凿出水槽的人。据我所知，这个国家根本不曾有过长时间的太平日子。我读过一点建国以来的历史，我都不敢肯定曾经有过什么和平年代。可是这个男人却拿着锤子和凿子，坐下来，凿出了一个可以保存上万年的石槽。这究竟是为了什么?他到底是对什么这么有信心?没有什么东西不会变化啊。我猜，你可能会这么想吧。对此，他肯定更清楚。我想了很多很多。在那座房子被炸成了碎片，而我也离开了那里之后，我仍在想这个问题。我要说的是，那个水槽还在那儿。我可以告诉你，要想挪动它可不容易。所以，我总是在想他拿着锤子和凿子坐在那儿干活的样子，也许只是在晚饭后干上一两个小时，我不知道。我得说，我唯一能够想到的就是他心里一定装着某种承诺。我并没有也去凿一个石槽的打算。但是我真的希望也能许下那样的诺言。我想，这才是我最最希望的事情啊。

还有一件事，就是我一直没怎么提到过我的父亲，我也知道这样对他并不公平。我现在比他死的时候老了将近二十岁，所以在某种意义上，我是在追忆一个比我年轻的人。他开始做马匹生意的时候还是一个孩子。他告诉过我，头一两回，他被骗得很惨，但他也学到了东西。他说，有一次有个商人用胳膊搂住他，低头对他说:小子，就算你连一匹马都没有，我也要跟你做笔生意。关键就在于，有些人会实实在在地告诉你他们想对你做什么，无论他们什么时候对你说，你都想认真听着。这些话让我至今难忘。他懂马，和马相处得也很好。我曾经见过他驯服几匹马，他非常清楚自己在做什么。非常轻松地骑在马背上。跟它们说很多话。他从来没有想过要驯服我，所以我欠他的肯定比我能够想到的要多得多。我猜在世人眼中，我是一个比他更好的人。这种想法听起来就很糟糕。要说出口也很糟糕。非常令人难以忍受。更不用说他的爸爸了。他从来没有想过去当一名执法人员。我知道，他读过两年大学，但没能读完。我想到他的次数远比应该的要少，我也知道这是不应该的。他去世后，我曾经梦见过他两次。第一个梦已经记不太清楚了。大概是我在镇上遇见了他，他给了我一些钱，结果好像是我把钱弄丢了。而第二个梦，好像是我们回到了过去，我骑在马背上，在夜里穿行在群山中。正在穿越群山中的一个隘口。天很冷，地上有雪，他骑着马超过我，继续向前。一句话都没说。他只是骑着马超过了我，身上裹着一条毯子，一直低着头，他从我身边经过时，我看见他手上举着一只点着火的牛角，人们以前常常这么干，借着火光，我能看见牛角的轮廓。就像月亮的颜色。在梦里，我知道他一直在我的前方，他准备在那个漆黑寒冷的世界里生起一堆火，我知道，不管我什么时候到达，他都会在那里。随后，我就醒了。

《上帝之子》