一个是保护在精致锦缎里的瓷人，一个是山火都烧不断的野杉。血缘这根线将两种身份悬殊的命运纠缠在一起，又在春夏秋冬的轮回后将彼此和思念拉回各自的梦中。

川端康成，日本首位诺贝尔文学奖得主，被誉为东方美学大师，深刻影响20世纪世界文学。1899年生于大阪，1924年毕业于东京帝国大学。1959年获西德歌德奖章，1960年获法国艺术文化勋章，1961年被授予日本第21届文化勋章，1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》获诺贝尔文学奖。

春之花........................................... 001尼姑庵与格子门.................................... 025和服街........................................... 051北山杉........................................... 079祇园祭........................................... 105秋色............................................. 135青松............................................. 163深秋的姐妹....................................... 193冬之花........................................... 213

千重子惊喜地发现，在那棵历经沧桑的枫树树干上，一朵紫罗兰正静静地绽放。;啊，今年它又如约而至了。千重子心中涌动着对春天无尽的温柔与感慨。这棵枫树，矗立于镇上这个略显狭小的庭院之中，堪称一棵参天大树。它的树干粗壮，甚至超过了千重子的腰围。当然，它那古老而粗糙、青苔覆盖住的树皮，是无法与千重子青春洋溢的身躯相提并论的枫树的树干在大约与千重子腰部等高的位置，微微向右扭曲，随后在高过千重子头顶的上方，大幅度地向右弯曲。弯曲之后，树枝如臂膀般伸展开来，几乎覆盖了整个庭院。长长的树枝末端因承载着繁密的绿叶而微微下垂。在树干弯曲处稍下的位置，有两个小小的凹坑，每个凹坑里都顽强地生长着一株紫罗兰，并且每年春天都会准时绽放。从千重子记事起，这棵树上就有了这两株紫罗兰。上面的紫罗兰和下面的紫罗兰，相隔大约一尺。已渐成年的千重子有时会想：;上面的紫罗兰与下面的紫罗兰，它们会相遇吗？它们是否知道彼此的存在呢？千重子对于紫罗兰之间的;相遇与;相知充满了无限遐想。每年春天，这两株紫罗兰大抵只会绽放两三朵，最多五朵。然而，在这小小的凹坑里，它们却年复一年地萌芽、开花。千重子有时从走廊上远远地眺望，有时则站在树干根部仰望，对这两株紫罗兰的一生充满了惊叹与感慨，同时也感受到了一丝难以言喻的孤独。;在这样的环境中诞生，并坚韧地生长来店里的客人们，虽然都纷纷赞叹枫树的美丽，但几乎没有人注意到那悄然绽放的紫罗兰。那因岁月沉淀而越发威严的粗壮树干，以及覆盖其上的青苔，更增添了几分庄重与雅致。而栖息于这棵雄伟枫树上的小小紫罗兰，却常常被人们不经意间所忽略。然而，那些小巧的白色蝴蝶却深知紫罗兰的存在。当千重子发现紫罗兰时，一群蝴蝶正在庭院中低飞，它们从枫树干上翩翩起舞，飞向紫罗兰附近。此时，枫树也正孕育着些许红色的小嫩芽，而那些蝴蝶飞舞的白色在这片嫩绿中显得格外醒目。两株紫罗兰的叶子和花朵，也在枫树树干上新生的青苔上映出了淡淡的影子。