书名：Burying Autumn: Poetry, Friendship, and Loss / 凄冷清秋：诗歌、友情与遗失
定价：430.0
ISBN：9780674737204
作者：Hu Ying
版次：1
出版时间：2016-01

内容提要：

书名：Burying Autumn: Poetry, Friendship, and Loss / 葬秋：诗歌、友谊与失落
作者：Hu Ying (胡缨)
出版社：Harvard University Asia Center (哈佛大学亚洲中心, 由哈佛大学出版社发行)，2016年
装帧：精装，380页
语种：英文
尺寸：约 15.2*22.9 cm（6 x 9 英寸）

ISBN：978-0-6747-3720-4

简介
本书是一部关于晚清至民国初年三位女性作家——秋瑾、吴芝瑛与徐自华——之间深厚友谊的“合传”式研究。秋瑾（1875–1907）因策划反清起义被斩首，临刑前写下“秋风秋雨愁煞人”的绝命词，后来成为辛亥革命烈士与女权先驱。然而，在她生前被视为异端，死后清廷亦欲使其从历史中销声匿迹。
全书以“合传”笔法（效仿司马迁《史记》），分为三大部分：前三章分别叙述吴芝瑛、徐自华与秋瑾的生平与创作；中间插叙秋瑾就义的特殊情境；后两章聚焦吴、徐二人对秋瑾的哀悼活动——通过刊布传记、诗歌、墓志铭、碑文以及七次迁葬等公共纪念行为，使秋瑾获得历史意义。全书揭示，秋瑾烈士形象的塑造并非单一起因，而是交织着个人友谊与公共记忆的复杂建构过程。该书属于“哈佛东亚研究专著系列”第391种。

Burying Autumn tells the story of the enduring friendship between Qiu Jin and her sworn-sisters Wu Zhiying and Xu Zihua, who braved political persecution to give her a proper burial. Formed amidst social upheaval, their bond found its most poignant expression in Wu and Xu’s mourning for Qiu. The archives of this friendship—letters, poems, biographical sketches, steles, and hand-copied sutra—vividly display how these women understood the concrete experiences of modernity, how they articulated those experiences through traditional art forms, and how their artworks transformed the cultural traditions they invoked even while maintaining deep cultural roots. In enabling Qiu Jin to acquire historical significance, their friendship fulfilled its ultimate socially transformative potential.