本书是一本探索语法与语用、语用学与语义学、以及语用原则的专著，系统介绍了语法与语用学之间的关系，综合了语言哲学、逻辑学、科学哲学等领域的研究成果，丰富了人际交往所涉及的人际修辞理论，并提出了人际修辞理论的核心原则——礼貌原则。

杰弗里・利奇（1936-2014），世界著名的语言学家、英国学术院院士，在英语语法、语义学、语用学、文体学、语料库语言学等诸多方面作出了杰出贡献。主要著作包括《语义学》、《语用学原则》（、《礼貌的语用观》等。利奇教授非常关心中国的语言学和外语研究，曾多次来华讲学，并在数家中国语言学刊物上发表论文，他的语用学理论对中国语用学发展产生了深远影响。

冉永平，广东外语外贸大学教授、博士生导师；教育部人文社科重点研究基地外国语言学及应用语言学研究中心研究员、主任；语言学期刊《现代外语》主编，广东省“珠江学者”特聘教授，政府特殊津贴获得者，中美富布莱特学者，教育部“新世纪优秀人才支持计划入选者”。