英法版 局外人

基本信息

作者：Albert Camus

装帧：约207页/本

出版社：Gallimard

语言：英文、法文

商品重量：约132g/本

尺寸：约 109.22 x 175.26 x 10.16mm /本

页面数据仅供参考，具体以实物为准

目录

9782070306022 【法文版】加缪：局外人（附评论） Folioplus classiques: LÉtranger

9780141198064 加缪：局外人 The Outsider

书籍简介

我母亲今天去世了。也可能是昨天，我不知道'。

在他的经典存在主义小说《局外人》（1942年）中，加缪探讨了一个拒绝遵守社会规范的人的异化问题。默尔索，他的反英雄，不会撒谎。当他的母亲去世时，他拒绝仅仅为了满足他人的期望而表现自己的情感。当他在阿尔及尔附近的一个阳光灿烂的海滩上随意实施暴力行为时，他的不思悔改加重了他在社会和法律面前的罪责。然而，他既是一个受害者，也是一个罪犯。

阿尔伯特-加缪描写了一个面对荒诞的人，并反抗社会的不公正，描绘了人在面对世界的 "温柔的冷漠 "时对生活的喜悦的矛盾。

桑德拉-史密斯在仔细聆听加缪1954年在法国电台朗读其作品的录音的基础上进行翻译，敏感地再现了《异乡人》的微妙之处和梦境般的氛围。

My mother died today. Or maybe yesterday, I don't know.'

In The Outsider (1942), his classic existentialist novel, Camus explores the alienation of an individual who refuses to conform to social norms. Meursault, his anti-hero, will not lie. When his mother dies, he refuses to show his emotions simply to satisfy the expectations of others. And when he commits a random act of violence on a sun-drenched beach near Algiers, his lack of remorse compounds his guilt in the eyes of society and the law. Yet he is as much a victim as a criminal.

Albert Camus' portrayal of a man confronting the absurd, and revolting against the injustice of society, depicts the paradox of man's joy in life when faced with the 'tender indifference' of the world.

Sandra Smith's translation, based on close listening to a recording of Camus reading his work aloud on French radio in 1954, sensitively renders the subtleties and dream-like atmosphere of L'Etranger.

作者简介

阿尔贝-加缪（1913-1960），法国小说家、散文家和剧作家，是20世纪影响力的思想家之一。他的作品包括《西西弗斯的神话》（1942年）、《瘟疫》（1947年）、《正义》（1949年）、《反叛者》（1951年）和《堕落》（1956年）。他于1957年获得诺贝尔文学奖，他的一部小说《第一个人》在他去世时尚未完成，于1994年出现在印刷品中，并在不久后由哈米什-汉密尔顿出版了英文版。

Albert Camus (1913-1960), French novelist, essayist and playwright, is one of the most influential thinkers of the 20th century. His most famous works include The Myth of Sisyphus (1942), The Plague (1947), The Just (1949), The Rebel (1951) and The Fall (1956). He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1957, and his last novel, The First Man, unfinished at the time of his death, appeared in print for the first time in 1994, and was published in English soon after by Hamish Hamilton.