内容简介

本书旨在批判性地重新审视“设计”含义，在设计的“可见面”——其概念与实际表现之外，探索设计的“黑暗面”——涉及到设计所面临的政治与权力博弈。如今，我们习惯性地将设计理解为由工业化系统生成的有形或无形人造物的质量和美感的集中体现。在考察物、图形表现、交互或服务时会发现，手工艺和设计之间的主要区别在于所提出解决方案的可复制性和可扩展性，而这一区别是通过将解决方案与现有市场及其层次结构动态比较来衡量的。这暗示着一种秩序：设计实践及其结果表面上似乎是由所谓的“品味”所自然引导的，或者是由一系列反映整体公众偏好的趋势构成的。设计决策需要在经济、政治和社会等多种层面的利益和因素中找到一种谨慎的平衡。

作者简介

弗朗西斯科·加利（Francesco Galli），米兰理工大学设计领导学博士，意大利优尔姆语言通讯大学领导力与创意思维方向教授兼商业、法律、经济与消费系研究员，研究内容涵盖设计策略和服务设计等领域。

译者简介

闵晓蕾，湖南大学副教授，博士生导师，数字文化创意智能设计技术文化和旅游部重点实验室研究员。主持教育部人文社科青年基金项目、博士后科学基金面上资助项目及多项校企合作项目，研究方向为数字文化创新生态、文化消费与产业转型等。