城市是不断新陈代谢的有机生命体，社区更新的意义不仅是物理空间的焕新，更在于其背后的社区共同治理。社区更新规划是促进社区可持续发展的重要契机和抓手，其目的在于通过人居环境的改善，使社区居民具有最高的幸福感和凝聚力，而参与式规划的提出，正是要通过社区更新规划这一行为，促进社区公共治理，改变陌生人的社会倾向，从而激活社区的共治与自治，使之真正成为具有社区共同体意义的幸福家园。本书结合作者深耕城市更新与社区规划的实践积累，梳理和反思城市社区更新与社区治理的理论脉络，在总结国内外典型社区更新和参与式规划的实践经验基础上，深度解析城市社区在物理空间更新和社会治理两个方面的问题与难点，探析参与式社区更新规划与可持续社会治理的耦合作用机制，从治理模式、参与程序、技术方法和运维机制等方面提出适应我国新时期城市社区参与式更新规划的路径，并以近年来本团队重点参与的三个典型实践项目作为案例进行系统阐述，为探索共治自治的城市更新提供有益参考。本书可供城市更新规划、城市研究和社会工作等领域的专业人员阅读参考，也可作为城乡规划、建筑学、社会学以及公共管理学等相关专业的教学辅助材料。

匡晓明，上海同济城市规划设计研究院有限公司城市设计研究院总规划师、城市设计研究院院长、城市空间与生态规划研究中心主任。兼任中国城市规划学会城市设计学术委员会委员、中国城市科学研究会总规划师专业委员会委员、中国建筑学会城市街区建设与空间治理专业委员会常务委员、上海城市规划学会城市设计专委会副主任委员等。担任北京通州城市副中心04组团责任规划师、上海金桥城市副中心总规划师等。