脱离与重建:谢默斯·希尼与爱尔兰文化身份建构

￥55.00

运费：	免运费
库存：	3 件

立即购买

支付：: 微信支付银行卡支付宝

商品详情

脱离与重建:谢默斯·希尼与爱尔兰文化身份建构

作者:杜心源著

定价:55

出版社:华东师范大学出版社

出版日期:2024年11月01日

页数:228

装帧:平装

ISBN:9787576044959

本书运用后殖民研究的方法，以具体细致的文本分析为依托，对爱尔兰著名诗人谢默斯·希尼的诗作、诗论和翻译三个方面的成就做了梳理。本书认为，希尼从早期对浪漫主义“风景”的解构，到中期对爱尔兰历史和现状的诗意沉思，再到晚期对“词语”本身的力量的开拓，形成了一条清晰的“脱离”与“重建”的轨迹。“脱离”是对固定性身份的批判，“重建”是建立爱尔兰文化身份的流动性、多元性和包容性。并进一步通过对“文本”与“现实”、“民族”与“世界”等关系的探讨，深入揭示希尼的创作对具有爱尔兰特色的文学现代化之路的意义。

●谢默斯·希尼作品引用缩写
导言
第一章卡文纳和希尼诗歌中乡士意识的发展
一、卡文纳与英国浪漫主义诗歌的嬗变
（一）卡文纳对传统英国浪漫主义诗歌的继承与反思
（二）错置的“风景”
二、乡土与反乡土：希尼对“原乡神话”的超越
（一）乡土的前史
（二）观察的暴力
第二章“喉音”的管辖
——希尼诗的语言形式与文化身份问题
一、进入世界的词语
（一）个人意识与集体经验：词语的双重性
（二）挖掘：对“喉音”的返源
（三）词语训诂学：“返源”的困境
二、希尼的语言转向
（一）回到纯粹的“字母”
……

内容介绍

杜心源著

杜心源，1974年生，文学博士，华东师范大学中文系副教授，硕士生导师。主要从事中外文学关系、西方当代文学和文化理论研究。在《文艺研究》《学术月刊》《中国比较文学》《文艺理论研究》等刊物发表学术论文30余篇，其中多篇被《中国社会科学文摘》及人大复印资料转载。著有《城市中的现代想象》（2007）、《大师的欧洲——文学中的千年欧洲史》（2014）和《中外文学交流史·中国—希腊、希伯来卷》（（《中外文学交流史》第十二卷））（2015）。其中《中外文学交流史·中国—希腊、希伯来卷》获第六届中华优秀出版物奖图书奖及第四届中国出版政府图书奖，已输出希伯来语版权。主持国家社科基金项目两项。