 |
爱丽丝漫游奇境记(附词汇注解)(英文版)
目录
●Alice’s Adventures in Wonderland
Chapter I Down the Rabbit-Hole..........................001
Chapter II Pool of Tears............................................008
Chapter III A Caucus-Race and a Long Tale .........016
Chapter IV The Rabbit Sends in a Little Bill .........024
Chapter V Advice from a Caterpillar ....................033
Chapter VI Pig and Pepper.........................................042
Chapter VII A Mad Tea-Party ....................................052
Chapter VIII The Queen’s Croquet-Ground ...........062
Chapter IX The Mock Turtle’s Story ......................072
Chapter X The Lobster Quadrille ..........................081
Chapter XI Who Stole the Tarts? ...........................091
Chapter XII Alice’s Evidence ......................................099
Through the Looking-Glass
Chapter I Looking-Glass House.............................113
Chapter II The Garden of Live Flowers.................125
Chapter III Looking-Glass Insects............................136
Chapter IV Tweedledum and Tweedledee.............147
Chapter V Wool and Water.....................................162
Chapter VI Humpty Dumpty.....................................174
Chapter VII The Lion and the Unicorn....................188
Chapter VIII “It’s My Own Invention”........................199
Chapter IX Queen Alice.............................................216
Chapter X Shaking.......................................................233
Chapter XI Waking.......................................................234
Chapter XII Which Dreamed It?................................235
内容介绍
《爱丽丝漫游奇境记》讲述了小姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔，掉进了一个兔子洞，由此坠入了神奇的地下世界。在这个世界里，喝一口水就能缩得如同老鼠大小，吃一块蛋糕又会变成巨人，在这个世界里，似乎所有吃的东西都有古怪。她还遇到了一大堆人和动物：渡渡鸟、蜥蜴比尔、柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、素甲鱼、鹰头狮、丑陋的公爵夫人。兔子洞里还另有乾坤，她在一扇小门后的大花园里遇到了一整副的扑克牌，牌里粗暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气活现的红桃杰克（J）等等。在这个奇幻疯狂的世界里，似乎只有爱丽丝是仅有清醒的人，她不断探险，同时又不断追问“我是谁”，在探险的同时不断认识自我，不断成长，终于成长为一个“大”姑娘的时候，猛然惊醒，才发现原来这一切都是自己的一个梦境。 全书对重难点词汇进行了注解，让学习者更好地理解文章的内容，以加深对作品的理解，方便读者学习。
微信支付
支付宝
扫一扫购买
1. 打开微信，扫一扫左侧二维码
2. 点击右上角图标
3. 发送给朋友、分享到朋友圈、收藏
