《江戶川亂步經典紀念版（全套六冊）》

作者：江戶川亂步

譯者：王華懋，劉子倩，林哲逸

繪者： 中村明日美子

出版社：獨步文化

出版日期：2023/06/03

語言：繁體中文

ISBN：9786267226537

叢書系列：江戶川亂步作品集

規格：平裝 / 2144頁 / 21 x 14.8 x 12 cm / 普通級 / 單色印刷

出版地：中國台灣

本書分類：文學小說> 懸疑/推理小說> 日本懸疑/推理小說

（页面信息仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

東野圭吾、宮部美幸、松本清張、橫溝正史，

他們的起點－－日本推理之父‧江戶川亂步。

百無禁忌 X 獵奇官能 X 殘虐顛狂

作品歷經半世紀，不改驚世駭俗！

他一人，讓日本推理成為世界的至高娛樂！

◎異色漫畫家 中村明日美子 封面繪製

◎亂步研究者 諸岡卓真 完整導讀

逝世五十年　復刻經典紀念版

邀你進入妖異*魅　一讀上癮的「亂步體驗」

【收錄四則短篇，森然妖氣，教人喘不過氣－《陰獸》】

〈陰獸〉

啊！我再也無法只滿足於寫小說了，獨剩犯罪的甜美尚未品嘗！一嘗背德的快感，用非人的姿態，伏進深深闇黑，與那自以為聰明的獵人玩一場爽快的獵捕遊戲。

〈蟲〉

我繼承了家人的財產與房產，但是極端的厭人症者。一見人便羞愧地想低頭哭泣，但又痴痴追逐著不屑瞄我一眼的美麗生者，沒想到自己真心想迎娶的，其實是來自地獄的蒼白新娘……

〈鬼〉

無人的荒野上，群聚著一群惡犬。恐怖的惡犬牙齒沾染鮮血，走近一瞧，啊，那不正是人類的殘肢嗎？在穿著殘破和服的肢體旁，倒著一具模樣相似，胸口插著刀刃的詭異草人……

〈石榴〉

青年獨自坐在破敗的木屋，帶著笑意，快筆繪製一件奇物，那是顆宛如爆裂石榴般艷麗紅潤的人頭。在惡臭的髒血與硫酸中，一場毫無破綻的完美犯罪，數十年後成了我們言談間的趣聞……

【令人愛不釋手，捨不得一次讀完－《人間椅子》】

殘酷、瘋狂又悲哀，詭譎、獵奇又滑稽，

拋棄一切理性，只願耽溺在無邊無際的狂氣之中。

〈人間椅子〉

貧窮又醜陋的製椅工匠，過著無人相伴的寂寞日子。某天，他突發奇想，躲進了交貨前的豪華座椅中，而這張椅子送到了一名貌美貴婦的家中。沉溺於隔著椅子愛撫女體的荒淫生活的他，對椅子主人萌生了偏執的愛情……／亂步廣為人知的奇異短篇，讀過便無法忘記。

〈阿勢登場〉

因為生病無法滿足妻子的格太郎，只能眼睜睜地看著妻子阿勢在外風流。某日，他偶然被關在長衣箱中，不斷對外呼救後，終於等到了阿勢前來相救……／亂步筆下令人毛骨悚然的惡女。

〈芋蟲〉

時子和從戰爭中倖存，卻失去四肢，再也無法言語的丈夫生活在一起。兩人的生活猶如一場不可能假釋的無期徒刑。互相折磨的他們最後做出的選擇將會是……／亂步知名的反戰小說。

〈和貼畫旅行的人〉

我在一次旅行中，邂逅了帶著貼畫的男人。貼畫上有著栩栩如生，貌美如花的豆蔻少女以及滿頭白髮的蒼老男子。男人見我好奇，便說要告訴我一個詭異的愛情故事……／亂步自認短篇代表作的浪漫幻想傑作。

收錄亂步寫盡人心幽微、不可告人的那一面的十五篇短篇小說，

引領你望進那深不可測的黑洞。你可有勇氣一窺究竟？

【亂步同性之愛．首作長篇經典－《孤島之鬼》】

那座遙遠的孤島上，閃耀著燦爛豔陽，拍打著雪白浪花，

還有日日夜夜，來自古老大宅的恐怖哀鳴……

我心愛的女人離奇地死了。我哭著竊走她的骨灰，飛奔至曠野上哭訴失落的愛，又厲聲對上天發毒誓，一定為她復仇。然而，她僅留一本神祕族譜作為線索，裡頭記載著不思議的咒文；以及一場兒時幻夢，陪著另一個孩子的她在荒蕪孤島上愉快嬉戲，那裡有著人間少見的絕美景色。

調查過程中，死亡事件卻如詛咒連鎖般一再發生。奇詭的密室*人事件，光天化日下的大膽殺機。我隱隱意識到這背後藏著更大的陰謀，且我也許是這場連續*人案的唯一局外人。這時，諸戶道雄──那位深深愛戀我、更是少數摯友的男人，對絕望的我伸出了援手；我表面上聽從他的話，與他繼續這場追緝。但陰霾不曾離開內心，因為每一場死亡，他都在現場現身過。

謊言、妒忌、癲狂、殘虐、悲戀──我那又可憐又可愛的女人之死，似乎打造出了一階階通往十八層地獄的路，而我只能束手無策地步步往下，走進人世間絕不可能存在的活地獄。然而，在這不屬常人的地獄中，我那如死灰般的心卻令我羞愧地再度跳動起來……

【亂步筆下唯一名偵探．明智小五郎短篇集－《D坂*人事件》】

〈D坂*人事件〉

我在咖啡廳結識了一名奇妙的青年，他是沒有固定職業的古怪遊民，還將人類視為自己的研究對象。一日，當我們端坐在店等待總獨自顧店的書店老闆娘時，發現她遲未現身，我們趕赴店中，驚覺她已成屍體；而凶手可能就是我剛結識的朋友．明智小五郎……

〈幽靈〉

企業家平田憎惡且恐懼的男人死了。當他以為自己可以享受到久違的輕鬆心情時，卻收到一封駭人信件，信中寫著男人化作怨靈亦要纏住他的瘋狂恨意。自此，那人猙獰臉孔便如鬼魂，一再出現在平田周遭……

〈天花板上的散步者〉

唯一讓鄉田三郎興奮的事就是犯罪。他將淺草當成遊樂園，扮成女人挑逗男人、佯裝扒手跟蹤富人、或在陰暗街頭寫下詭譎暗號，但這種程度的犯罪很快讓他失去興致，直到某日，他在公寓天花板上找到嶄新樂趣。他日日如偷腥的貓，潛進天花板上展開散步，偷窺住戶面具下的不堪一面，並發現了棒的娛樂：*人……

【推理小說永恆的經典元素，盡在其中－《兩分銅幣》】

經營日常生活是何等冒險的行為啊，

稍一失足就可能致命，

虧世間眾生還能一臉悠哉地活著。

變裝、一人多角、夢遊、暗號──

江戶川亂步十六則短篇

在岌岌可危的人性邊緣，留下永不褪色的獨特美學

〈兩分銅幣〉

工廠中一筆巨款不翼而飛，警方挖空心思逮捕紳士大盜，卻查不出紙鈔下落。一天，窮困潦倒的一對知心好友，在買菸找回的零錢中，發現一枚疑似線索的兩分銅幣，於是展開一場鬥智……

〈紅色房間〉

一群追求刺激的青年，在神祕的紅色房間聚會。新加入的會員表示，為了排遣無聊，他覓得提神良方──*人。至今殺害九十九人，從未使用重複的手法，也不曾露出破綻。接下來，第一百個目標將會是誰？

〈百面演員〉

擔任記者的學長帶「我」去看戲，舞臺上的演員不斷改變容貌，忽男忽女，簡直神乎其技。離開劇場後，學長遞來一份盜頭怪賊的剪報，被害者之一的老婆婆，赫然與剛剛的一次換裝分毫不差……

〈疑惑〉

愛花天酒地的父親半夜陳屍庭院，凶手遲遲沒抓到，警方懷疑起家族成員。來不及為解除暴力威脅鬆一口氣，家人又陷入互相猜忌的愁雲慘霧中，「我」甚至能夠指出許多不利於母親、哥哥和妹妹的證據，真相究竟是什麼？

【人類的狂想，全化為顫慄現實－《帕諾拉馬島綺譚》】

我們殺死了正常的自己。

自由地從艷毒的犯罪裡，

扭曲的興趣中重生。

〈帕諾拉馬島綺譚〉

傳說中，那座島上日日夜夜重複著瘋狂、*蕩和悖德的行徑。

但一夕之間，一切歸為虛無，剩下令人遙想當年壯麗的斷壁殘垣。據說，那裡居住著死而復生的國王。他利用大膽的詭計竊取了用之不盡的黃金，美麗的女人，以及幻惑人心的怪奇生物；並且打造出讓人分不出是天堂或地獄的罪惡國度。然而，他求而不得的絕望愛戀，卻將他拖入不見底的深淵……

〈湖畔亭事件〉

偷窺，每每令我獲得無上的快感。

中學起，我就將透鏡改為偷窺鏡，窺視身材宛如熟透果實的年輕女傭，注視她毫不保留地展露不為人知的赤裸祕密；畢業後，心思不尋常的我難以適應社會，便在家人規勸下前往湖畔亭旅館休養。山區日子無聊，我在房間裝上偷窺鏡，一有空就偷看浴場中的裸男裸*。某日，我目睹一場凶殺案。一名蒼白女子倒在血泊中，我卻無法對前來調查的警察吐露半分消息，因為我得藏起自己醜惡的興趣，只是沒想到，原來我早就步入一場布置好的巨大陷阱……

亂步上癮，特別警告｜

不可通勤翻開（會下不了車）；不可夜晚閱讀（會睡不著覺）

半世紀前引爆日本國民人手一本，戰時一度成禁書也擋不住的熱潮

現代影視及動漫改編熱門題材，獵奇式娛樂作品的始祖

一讀上癮，再讀傾倒，要解此癮，唯有亂步！

獨步精選出版計畫，一解亂步癮頭｜

獨步精選六部選集重新編排、特邀日本的亂步研究者諸岡卓真導讀、重量級大師中村明日美子繪製台灣書封（書後贈典藏書卡）。即將出版的精選包含：《陰獸》、《人間椅子》、《孤島之鬼》、《D坂*人事件》、《兩分銅幣》及《帕諾拉馬島綺譚》。內容皆有詳實註解，不僅助於了解大正及昭和日本，更能在亂步逝世50年後，穿越時空間隔，重新完整體驗亂步世界。

本書特色

★完整了解亂步世界：亂步研究者精彩導讀，推理評論家傅博的豐富註釋，不僅了解亂步及其相關風格作品，更能體會到日本大正及昭和時代風情。

★精美收藏：日本經典漫畫家中村明日美子細筆繪製台灣*家書封，書後附贈典藏書卡。

作者簡介

江戶川亂步

本名平井太郎，生於日本三重縣名張町。江戶川亂步（EDOGAWA RANPO）為筆名，取自現代推理小說的開山鼻祖美國小說家愛德格‧愛倫‧坡（Edgar Allan Poe, 1809-1849）的日語發音エドガー‧アラン‧ポー。

1923年在《新青年》發表備受高度評價的處女作〈兩分銅幣〉，從此展開推理小說創作。戰前日本推理小說通稱為「偵探小說」，之後在江戶川亂步的倡導下，於1959年為「推理小說」所取代。

1925年1月，《新青年》刊載〈D坂*人事件〉，名偵探明智小五郎初登場。此後，相繼發表了以青少年為目標讀者的《怪人二十面相》、中篇故事〈陰獸〉等，寫作風格多變，並撰寫大量評論文章。身為重量級作家，江戶川確實掌握了推理小說的本質，通曉推理小說是一種從邏輯上解開謎團的文學，稱之為日本推理小說領域的開拓者當之無愧，而他同時也是日本本格派的代表性人物。

相關著作：《帕諾拉馬島綺譚（亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨*書衣，隨書附贈典藏書卡）》《兩分銅幣（亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨*書衣，隨書附贈典藏書卡）》《D坂*人事件（亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨*書衣，隨書附贈典藏書卡）》《孤島之鬼（亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨*書衣，隨書附贈典藏書卡）》《人間椅子（亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨*書衣，隨書附贈典藏書卡）》《陰獸（亂步復刻經典紀念版‧中村明日美子獨*書衣，隨書附贈典藏書卡）》《幻影城主》《少年偵探團》《黑蜥蜴》《魔術師》《詐欺師与空氣男》《人間椅子》《蜘蛛男》《帕諾拉馬島綺譚》《怪人二十面相》《D坂*人事件》《孤島之鬼》《陰獸》

譯者簡介

王華懋

嗜讀故事成癮，現為專職日文譯者。近期譯作有《所羅門的偽證》、《邪魅之雫》、《渴望》、《再見，德布西》等。

劉子倩

政治大學社會系畢業，日本筑波大學社會學碩士，現在專職譯者。譯有小說、勵志、實用、藝術等多種書籍。

林哲逸

專職譯者，愛好閱讀與妖怪。譯有《姑獲鳥之夏》、《魍魎之匣》以及多部輕小說，並擔任《嗤笑伊右衛門》的校潤。