书名：译艺与译道——翻译名师访谈录  
ISBN：9787308216616  
作者：肖维青  


内容提要：  
中国的翻译教育致力于培养符合国家与地方经济建设、社会发展需要的各层次口笔译人才，是一项意义深远的伟大事业，而对于翻译教育的经验进行总结和升华，也是非常有价值的。本书以口述历史的形式，把26位为中国翻译教育呕心沥血、无私奉献的大师们的教学经验和人生经历进行有效的整理，使得年轻的翻译学习者、翻译教育者能够学习分享和传承弘扬。每个访谈主要关注翻译教授的翻译理论思辨、翻译实践经历、翻译教学内容与方法、对青年译者的寄语和对翻译行业的展望等四个大的版块。  



作者简介：  
肖维青，上海外国语大学教授，博士生导师，博士后合作导师，翻译系主任，上海翻译家协会理事。出版学术专著4部，主编教材4部，发表学术论文80余篇，出版译文130余万字，合作出版纪实文学1部。  

目录：  

在线试读：