本书收录20世纪法国至为重要的作家之一、生态文学先驱让．吉奥诺谱写的两部作品：

掀起全球植树热潮的动人之作，奥斯卡金像奖最佳动画短片原著——《种树的人》。

国内首次翻译出版，关于决心、梦想、生命之边界的追寻——《想要更多空间的男孩》。

一位老人，独自坚持三十余年，默默种出数十万棵树木．

仅凭自己的双手，将一片不毛之地变为满目葱茏的沃土。

一个男孩，渴望走出小小平原，看看日常生活外的风景．

伴着畅想与美梦，竟然瞬日寸置身于广阔无边的神奇空间。

平凡如你我，是否也能和他们一样．

掌握自己的人生甚至改变这个世界？

聆听“大自然的诗人”质朴悠扬的吟唱；

种下自己的树，找到真正通往幸福的道路。

种树的人

想要更多空间的男孩

让·吉奥诺(1895—1970)，法国著名作家，龚古尔文学院院士。早期作品多歌颂山川草木，描写朴素的农牧民，具有浪漫的抒情风格：后期作品偏重于客观记述。代表作有“潘神三部曲”和《屋顶上的轻骑兵》等。

OYHQ-欧阳海强，中国青年水彩画家，以自然质朴、沉静细腻的风格吸引众多拥趸。

想要判断一个人是否真的品德高尚，就得有幸对他进行多年的观察。如果他的行为不为牟利，如果他的动机无私慷慨，如果他行善而不求回报，但他的善行却在这个世界留下了印迹——那么我们可以放心地说，他的确是一个值得铭记的高尚之人。

大概在四十多年前，我来到普罗旺斯一带的阿尔卑斯山区徒步旅行，那里有一片人迹罕至的高地。

高地的东南端到南端被迪朗斯河中游（确切地说是锡斯特龙市和米拉波市之间的河段）所环绕：北面以德龙河上游（也就是从其发源地一直到迪涅市的部分）为界：西边以孔塔一费内森平原和旺图山为界。整片高地包括下阿尔卑斯省的北部、德龙省的南部以及沃克吕兹省的一小块区域。

高地海拔一千二三百米，我跋涉而上，四处是光秃秃的荒地，偶尔能见到稀稀拉拉的野生薰衣草。在这片宽广的高地里，我走了整整三天，体验到前所未有的荒凉和孤寂。来到一个废弃的村子，我搭起帐篷，准备在这儿过夜。前一天水就喝光了，我得去找水源。这些蜂窝般多而密的房屋虽然看起来破败不堪，但倒让我抱有一线希望，觉得这儿很可能留有泉眼或水井。果然，我找到了一眼泉，不过它已经完全枯竭。五六座房子受风雨侵袭早就没了屋顶，小教堂的钟楼也已坍塌。这些房屋和教堂勾勒出人们曾经的生活轨迹，只不过如今这里已没有一丝生命迹象。

那是六月里一个明媚的日子，在没有植被遮挡的高地上，肆虐的狂风让人难以忍受。从废弃的房屋里呼啸而过的风声，如同正在进食的野兽被人打扰时发出的嘶吼。

我得赶紧离开这里。走了五个小时，还是找不到水源，我快要失去最后的希望。眼前还是一望无际的荒野，杂草丛生。突然，远处出现了一个挺立的小黑影，似乎是一棵孤零零的树。我想去碰碰运气，就朝那个方向走去。原来是个牧羊人。在他身旁滚烫的地上，趴着三十多只绵羊。

牧羊人把他的水壶递给我，然后把我带到一块洼地，那里就是他的羊圈。他从一处天然洞穴取水，水质清澈，洞穴上方安装了简易的辘轳用于汲水。

这名男子沉默寡言，也许是常年独居惯了的缘故。然而他给人一种自信且笃定的感觉。在这样贫瘠的高地上，这显得尤为可贵。

他住的不是小木屋，而是一座真正的石头房子，应该是他亲手在废墟上搭建起来的。这座石头房子坚固挺拔，遮风挡雨。风吹过屋顶瓦片时，发出海浪拍打沙滩的声音。屋子里收拾得整整齐齐，餐具干干净净，地板一尘不染，猎枪油光锃亮，炉火上的汤咕嘟咕嘟地冒着热气。这时我才注意到，他的胡子刮得很干净，身上所有的纽扣都很结实，衣服虽然缝补过，但针脚细腻，几乎看不出痕迹。

他请我一起喝汤，作为回礼，我把烟草袋递给他。他却告诉我他不抽烟。他的狗跟他一样安静、友善，又不会对客人过于热情。

我们即刻说定当晚我在他那里过夜，因为到最近的村庄也要走上一天半。我很了解这一带为数不多的几个村落，山坡上的四五个村庄都相距甚远，散布在公路尽头低矮的白橡树林里。

村民们主要靠砍柴烧炭为生。穷乡僻壤，酷暑寒冬，环境极其恶劣。迫于生计的村民们越发自私自利。他们心中只想着一件事，那就是离开这个鬼地方。

男人们把装满木炭的卡车拉到镇上，卖掉后返回家中。面对这种无休止的辛苦劳作，意志再坚强的人都会崩溃。女人们也怨声载道。从木炭价格到教堂座位，人人都斤斤计较、毫不退让。他们争辩何为美德，何为恶行，对于善恶之间的普遍矛盾争论不休。除此以外，还有无止境的狂风，吹得人无时无刻不高度紧张。于是，自杀和疯癫如瘟疫般蔓延开来，夺人性命，酿成惨剧。

这位不抽烟的牧羊人拿出一个小袋子，把里面的橡子全部倒在桌子上。他逐个挑选，把好橡子和坏橡子分开。我在旁边抽着烟斗，询问他是否需要帮忙。他回答说，这是他自己的事情。看他如此专注，我也就没有再坚持。我们的对话到此为止。他挑出一大堆好的橡子后，以十粒为一组，一边数，一边把个头较小或者表面有裂纹的橡子拣出去。最终选出一百粒完美的橡子，他才停下来。随后我们就去睡了。

P3-9

如同一缕清风、一段纪录片——感受“大自然的诗人”质朴隽永的文学魅力。

让·吉奥诺是20世纪法国至为重要的作家，生态文学先驱，自然是他作品中一个永恒的主题。在他的笔下“天、地、夜风、星辰、草木和人，一齐汇入了宇宙生命的漩涡之中。”字里行间都像浸润了林间清风一般，充满一种自然原始的诗意。

阅读吉奥诺的文字又像在欣赏一部纪录片，朴实、真诚、毫无矫饰，将那片土地上人与自然的故事呈现在读者眼前。更高超的是，这部“纪录片”有着无比耐看、值得琢磨的“镜头语言”，许多用以塑造人物、交代背景、传达观点的话语都藏在小小细节之中，每一次新发现都能加深一层对作品的理解。

《种树的人》对孩子来说是可以真正汲取大作家文学营养、提高自身表达能力的经典著作。简洁质朴的文字能讲多么隽永深远的故事？让吉奥诺给予我们答案。