希腊罗马时期，西方世界的两大文明——希腊文明与希伯来文明在此期间相遇，二者既相互影响、彼此渗透，又保持了各自的独特性。这部作品所阐释的正是犹太文明在希腊罗马时期如何形成与发展的一段历史。 

本书是哈佛大学沙亚·科恩教授的代表作，在西方世界被广泛用作犹太史入门教材，数十年来已成经典，并持续更新增订至第三版。这不仅是一部关于古代犹太文明的重要论著，也是关于希腊罗马史、两希文明交流史的优秀历史读物，不失学术之谨严，又有阅读之趣味。

沙亚·科恩（Shaye J. D. Cohen），知名犹太研究学者，哈佛大学近东语言与文明系的拿单·利陶尔希伯来文学与哲学荣休讲席教授。在第二圣殿时期犹太人与外邦人的边界、犹太文明与周边文明的边界、犹太性与犹太认同等研究领域均有颇高建树。代表作有《犹太性的起源》（The Beginnings of Jewishness）、《为什么犹太女性不行割礼？》（Why aren't Jewish Women Circumcised?）等。

郑阳，天津师范大学欧洲文明研究院讲师。主要研究领域为世界古代史、犹太文明史。著有《傲慢与偏见：希腊化—罗马时期地中海世界的犹太观念》  等。

宋立宏，清华大学人文学院历史系教授。主要研究领域为犹太文明、中犹关系。主编“犹太文丛”；著有《罗马与耶路撒冷》《帝国的边疆：罗马不列颠》；编有《犹太文明：文本与传统》《从西奈到中国》等多部文集。