“四书五经”、诸子百家，价值和魅力在流光岁影里永不褪色，先贤圣哲的智慧光芒照耀着我们的现代生活。为在古代与现代社会间架起一座沟通的桥梁，中华书局推出“中华藏书”丛书。自2006年推出开始，累计销售上万册，销售码洋突破1。6亿元，成为广大读者阅读学习国学名著的主要版本。为适应时代、市场及广大读者的需求，经过认真调研，中华书局决定推出升级版，从原来的50种调整为60种，其中增补的新书都是堪称名著，其中既有深受读者喜爱的名著，也有适合广大的师生教学阅读的重要作品。相信书店、读者会更加喜欢升级版的“中华藏书”。

《地藏经》全称《地藏菩萨本愿经》，是中国佛教在大众信仰层面影响大的之一，又被称为佛门中的“孝经”。《药师经》全称《药师琉璃光如来本愿功德经》，近代以来受到诸多佛教界高僧大德的大力提倡推广，影响大。这两部主要涉及佛教名相和故事，义理相对浅显易懂，其对社会人心病态的分析也相当深刻，值得劳碌的现代人阅读参考。本次我们将这两部统一注释翻译，合并出版，希望广大读者能通过这些古老文字，体会到其适应现代社会的新意，在开阔视野的同时开悟智慧。

地藏经
前言
卷上
忉利天宫神通品一
分身集会品第二
观众生业缘品第三
阎浮众生业感品第四
卷中
地狱名号品第五
如来赞叹品第六
利益存亡品第七
阎罗王众赞叹品第八
称佛名号品第九
卷下
校量布施功德缘品第十
地神护法品第十一
见闻利益品第十二
嘱累人天品第十三
药师经