小妇人(无障碍阅读名家名译版全译本)(精装)(导读+注释+试题)

￥58.00

运费：	免运费
库存：	5 件

立即购买

支付：: 微信支付银行卡支付宝

商品详情

小妇人(无障碍阅读名家名译版全译本)(精装)(导读+注释+试题)

作者:美）露易莎·梅·奥尔科特著王之光译

定价:58

出版社:旅游教育出版社

出版日期:2019年07月01日

页数:528

装帧:简装

ISBN:9787563739479

教育部书目！小妇人（精装名家名译原版全译本新版）（导读+注释+试题）(美）露易莎·梅·奥尔科特由有名翻译家王之光译。全新的经典名著：用词严谨，描述生动，逻辑性强，未删节，原汁原味地呈现原著。正确的价值导向：阅读经典名著，有利于培养少年儿童正直、善良、勇敢、坚毅等优秀品质，帮助他们树立正确的价值观。权威的注音释义：依据商务印书馆出版的《现代汉语词典》，对书中的疑难，字词进行了注音、释义，旨在帮助读者实现无障碍阅读。

●第一部第一章扮演朝圣者 002 第二章圣诞快乐 013 第三章劳伦斯家少年 024 第四章负担 035 第五章睦邻友好 047 第六章贝丝找“丽宫” 059 第七章艾美的耻辱谷 066 第八章乔遭遇恶魔 073 第九章美格涉足名利场 084 第十章匹克威克社和邮箱 100 第十一章试验 112 第十二章劳伦斯营地 123 第十三章空中楼阁 142 第十四章秘密 152 第十五章电报 162 第十六章信件 171 第十七章小姑娘讲信用 180 第十八章暗无天日 188 第十九章艾美的遗嘱 196 第二十章推心置腹 205 第二十一章劳里胡闹，乔来平息 212 第二十二章怡人的芳草地 224 第二十三章姑婆解决问题 232 第二部第二十四章闲聊 244 第二十五章第一个婚礼 255 第二十六章艺术的探索 262 第二十七章文学课 272 第二十八章家务经验 280 第二十九章拜访 294 第三十章后果 306 第三十一章海外来信 318 第三十二章柔情的烦恼 328 第三十三章乔的日记 340 第三十四章朋友 352 第三十五章心痛 367 第三十六章贝丝的秘密 378 第三十七章新印象 384 第三十八章束之高阁 396 第三十九章懒虫劳伦斯 409 第四十章死亡幽谷 424 第四十一章学会忘记 431 第四十二章孤家寡人 444 第四十三章惊喜不断 452 第四十四章金童玉女 468 第四十五章戴茜和戴米 473 第四十六章伞下定情 480 第四十七章收获季节 496 附：考点精选 507

内容介绍

本书以美国南北战争为背景，讲述了一个普通家庭四个姐妹之间的生活琐事以及她们各自的成长经历。该故事带有作者自传色彩，是一部典型的家庭伦理小说。小说受到当时有名思想家爱默生的影响，强调了个人尊严与自立自律的观念；内容朴实却不失细腻，结构单纯而寓意深远，富有强烈的感染力和亲和力。价值解读：书籍犹如一盏明灯，照亮了人类进步的阶梯。阅读名著可让我们与大师为友，与智者为伴，体会不一样的人生。古人云：“开卷有益。”当我们翻开一本好书时，总会有所收获。那么，经典名著中究竟蕴藏着哪些价值呢？简而言之，就是能让读者深切体悟到千百年来人类的智慧结晶，以及历久弥新的优良品格，从而让读者树立起正确的人生观、价值观和世界观。就本书而言，作者通过现实主义手法，唤醒女性独立意识，宣扬美好品质。 1.关于自强美格对于上流社会的虚伪嗤之以鼻，甘愿为追求真爱而选择清贫的生活；虽然婚后生活拮据，但她认为“贫穷不是坏......

美）露易莎·梅·奥尔科特著王之光译

（美）露易莎·梅·奥尔科特（1832-1888）美国19世纪有名女作家。自幼酷爱阅读与写作，十五岁时写出第一部情节剧，二十一岁时开始发表诗歌及小品文。代表作《小妇人》。王之光 1960年生于江苏省常熟市。现任浙江大学外语学院副教授、硕士生导师。长期从事英语语言文学专业的教学工作，教授语言学和翻译，并任全国中外语言文化比较学会副秘书长。著作有《英汉文字比较研究》（合作），编撰有《了解美国》《了解英国》。主要译著有《发条橙》《索多玛的120天》《小妇人》《鼠族》《还乡》《物种起源》《老人与海》，以及柯林斯·科比得英语语法系列《转述法》《语词与图像》等。最近，出版了一批汉译英作品，例如......

精彩内容

小妇人第一章扮演朝圣者导读：在圣诞节来临之际，马奇家的四姐妹聚在一起闲谈。由于家境贫寒，今年的圣诞节礼物泡汤了，但她们打算拿出自己微薄的积蓄来为母亲购置一份圣诞礼物。喜出望外的是，她们竟收到了父亲从战场上寄来的信。在这个寒冷的季节，这封来信无疑给她们送来了一份温暖。 “没有礼物送，不算圣诞节。”乔躺在地毯上嘟囔着。 “穷光蛋，真可怕！”美格低头看看一身旧衣服，叹息道。 “有人漂亮东西应有尽有，有人却样样没有，我看不公平。”小艾美委屈地哼着鼻子，加了一句。 “我们有爸妈，姐妹相亲。”贝丝坐在角落里，倒是心满意足地说。听了振奋人心的话，四张小脸在炉火的映照下亮堂起来，但听了乔忧伤的话，马上又阴沉下去了： “可爸不在，长时间当兵在外。”她没有说出口，“说不定有去无回了呢！”但各人想念着远方战场（指美......

摘要

译本序露易莎·梅·奥尔科特（1832-1888）占据美国的名人堂已达百年，其小说《小妇人》影响了一代又一代的年轻人，读者群远远超出了英语国家和西方文化的界限，作品已经成为全人类的共有财富。根据最近的网上统计，此书已经以不同的形式翻译成了一百多种文字。好莱坞每隔二十年就要将它“更新”一次，最近的版本为1994年摄制的。就像小说开头时所描述的，现在世界许多地方的学校，都在排演“小妇人”的故事，以寓教于乐的形式开导正在形成世界观的人们。奥尔科特出身于贫困的家庭，还有三个姐妹，一生没有嫁人。父亲为了追求精神发展的高尚理想，奋力进行教育实验，却连家庭的温饱都不能保障。姐妹们经常食不果腹，靠青涩的果子、硬面包和冷水充饥。她们所处的时代，恰逢美国南北战争。北方的资本主义已经初步发达，而南方是农业社会，农奴主的势力依然强大，残酷压迫着黑奴。当时另一位女作家斯托的一部《汤姆叔叔的小屋》，把这种现......