书名：84, Charing Cross Road 查令十字街84号

作者：Helene Hanff

出版社名称：Penguin Books

出版时间：1990

语种： 英文

ISBN：9780140143508

商品尺寸：12.8 x 0.7 x 19.7 cm

包装：平装

页数：112

84, Charing Cross Road《查令十字街84号》，被誉为“爱书人圣经”的书信集，记录了纽约女作家海莲·汉芙和伦敦马克斯与科恩书店的书商弗兰克·德尔之间的书缘情缘；被译成数十种文字流传，广播、舞台和银幕也钟情它，那家书店的地址－－查令十字街84号已经成为全球爱书人之间的一个暗号，三十多年人们读它、写它、演它，在这段传奇里彼此问候，相互取暖。 在《北京遇上西雅图之不二情书》中，《查令十字街84号》成为电影的关键元素，吴秀波与汤唯以书为证，因书结缘。This charming classic love story, first published in 1970, brings together twenty years of correspondence between Helene Hanff, at the time, a freelance writer living in New York City, and a used-book dealer in London at 84, Charing Cross Road. Through the years, though never meeting and separated both geographically and culturally, they share a winsome, sentimental friendship based on their common love for books. Their relationship, captured so acutely in these letters, is one that has touched the hearts of thousands of readers around the world.Review“84, Charing Cross Road will beguile and put you in tune with mankind... It will provide an emollient for the spirit and sheath for the exposed nerve.”  — The New York Times “A unique, throat-lumping, side-splitting treasure. ”  — San Francisco Examiner

84, Charing Cross Road《查令十字街84号》是由知名作家海伦汉芙于1970年写的作品，二战后，穷困的海莲受不了纽约昂贵庸俗的古旧书店，便按照《星期六文学评论》上的地址，给位于伦敦查令十字街84号的马克斯与科恩书店（后来被海伦派去伦敦侦察的好友形容成一家“狄更斯时代的书店”）写了一封信，求购一些旧版图书，这一天是1949年10月5日。 很快，回信和她要的书就来了，那些书令海伦的书架相形见绌。双方的信任和欣喜很快达成，除了海伦有一点点麻烦，她是个连付账和找零都搞不清楚的女人，更不用说将英镑换算成美元了。马克斯与科恩书店的经理弗兰克·德尔除了满足她购书的要求外，还给她准备了英镑和美元两种发票。温暖的相知借助、娓娓道来的书信，很快就俘获了远隔重洋的海伦和弗兰克。 五十年代初期的英国百废待兴，物资实行配给制。海伦就从美国给书店的店员们寄来火腿鸡蛋和香肠，让他们吃到很久没有见过的“完整而大块”的肉。而弗兰克并不是不知感恩的人，他开始在英国各地奔波，出入豪宅，为存货不多的书店添置新品，踏破铁鞋，为她寻觅难得一见的珍本。日子一天天的过去，书信成为他们平静流淌的生活中无时不在的旁白。 海伦不是没想过去伦敦看看书店看看弗兰克。她终于有了自己的积蓄，而英女王的登基又使得赴英的费用打了折。眼看可以成行，但她的牙逼着她留在了纽约。她只好给弗兰克写信：“我陪着我的牙，而牙医却在渡蜜月，他的结婚费用是我出的……” 弗兰克只好为她和刚刚登基的伊莉莎白女王祝福。 书照买，信照写。 到了这一天，海伦的信三个月后才接到回音，她被告知：弗兰克于1968年12月22日病逝。 海伦马上赶到查令十字街84号。走进即将被拆迁的马克书店时，距离她第1次给这里写信，已经过去了二十年。 她笑着对空荡荡的书店说：“我来了，弗兰克，我终于来了。” It all began with a letter inquiring about second-hand books, written by Helene Hanff in New York, and posted to a bookshop at 84, Charing Cross Road in London. As Helene’s sarcastic and witty letters are responded to by the stodgy and proper Frank Doel of84, Charing Cross Road, a relationship blossoms into a warm, charming, feisty love affair.

海莲·汉芙（Helene Hanff），1916年4月15日出生在美国费城。绝大部分的岁月都在曼哈顿度过，一生潦倒。海莲·汉芙生前从事的工作乃是为剧团修审剧本；并曾为若干电视剧集撰写剧本。主要的著作有：日记体的纽约市导游册《我眼中的苹果》、自传《Q的遗产》、《纽约来鸿》、《布鲁姆斯伯里的女伯爵》以及一系列以少年为对象的美国历史读物。1997年，海莲·汉芙因肺炎病逝于纽约市。 Helene Hanff(1915–1997) was born in Philadelphia, Pennsylvania. In the 1940s and ’50s she wrote plays and television scripts in New York City, but found little success until her best-known book,84, Charing Cross Road, was published in 1970. The book was a smash hit and has been adapted for the radio, stage, film, and television.