书名：Novartis Campus Guide / 诺华园区导览

作者：Andreas Kofler, Goran Mijuk

出版：Christoph Merian，2024年

装帧：平装，240页

语种：英文,

尺寸：15*21*3 cm

在二十年的时间里，生物技术与制药公司诺华成功将其前身企业的工业园改造为一个现代而开放的园区。基于维托里奥·马尼亚戈·兰普尼亚尼总体规划的城市网格在北巴塞尔成形，这里不仅容纳了连续的开放空间，也坐落着世界级的建筑与艺术作品。自2022年秋季起，该园区在工作日也向公众免费开放，吸引了来自世界各地的访客。

《诺华园区指南》是第一本专门介绍该公司全球总部的出版物。它既是一部按时间顺序展开的回顾，也是一本主题性的导览手册。由安藤忠雄、弗兰克·盖里、阿尔瓦·西扎等明星建筑师设计的建筑与室外空间，以及珍妮·霍尔泽、爱德华多·奇利达、西格玛尔·波尔克、奥拉维尔·埃利亚松等知名艺术家的作品，都可以通过一条配有最新照片、平面图和插图的环形游览路线进行探索。书中还提供了独家视角，展示在这些创新的实验室与办公理念内外，相遇、协作与学术进步如何得以实现。

Over the course of twenty years, the biotechnological and pharmaceutical company Novartis has succeeded in transforming the industrial estate of its preceding companies into a modern and open campus. An urban grid based on a master plan by Vittorio Magnago Lampugnani emerged to the north of Basel, where successive open spaces as well as world-ranking buildings and artworks have found a place. Since autumn 2022, the campus has also been freely accessible to the public on work days and is visited by people from all over the world.The Novartis Campus Guide is the first publication devoted to the company’s global headquarters. It serves both as a chronological review and a thematic guide. The buildings and outside spaces designed by star architects such as Tadao Ando, Frank O. Gehry, Alvar Size and others, as well as (works by??) renowned artists, including Jenny Holzer, Eduardo Chillida, Sigmar Polke and Olafur Eliasson, can be explored in the form of a round tour complete with current photographs, plans and illustrations. Exclusive insights show how encounter, collaboration and scholarly progress can be accomplished both inside and outside the innovative laboratory and office concepts.