易经（汉学权威学者Wilhelm（卫礼贤）与Baynes译本（波林根系列）(平装）The I Ching or Book of ChangesCarl Gustav Jung

基本信息

Book Details

ISBN-13: 9780691284576

ISBN-10: 0691284571

Author: C.G. Jung, Richard Wilhelm, Cary F. Baynes, Hellmut Wilhelm, Eliot Weinberger

Publisher: Princeton University Press

Imprint: Princeton University Press

Format: Paperback

Number of Pages: 816

Release Date: 14 July 2026

Weight: 0g

Dimensions: 203mm x 133mm

Series: Bollingen Series

基本信息仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

这部里程碑式的译本将中国古代经典引入西方——销量超过百万册

威廉-贝恩斯译本的《易经》（或称《周易》）以其对生命本质变迁的深刻洞见，启发了无数读者。这部经典成书于历史之初，是一部书，后来逐渐发展成为一部智慧之书，成为儒家五经之一，并为儒家和哲学提供了共同的源泉。随着这部开创性的译本问世，这部古代经典被带到了西方，并影响了无数艺术家和作家，从鲍勃·迪伦和菲利普·K·迪克到约翰·凯奇和奥克塔维奥·帕斯。

本书编排清晰，便于查阅，呈现了六十四卦及其注释和解释，其中包括孔子所著的《十翼》。《十翼》是孔子对六十四卦象征结构的重要解读，提供了不可或缺的视角。本书收录了荣格富有启发性的前言，并由国际知名散文家艾略特·温伯格撰写了新的导言，这一重要版本保留了古代文本的精神，同时为任何寻求与不变的变化规律和谐相处的人提供了一把重要的钥匙。

The landmark translation that introduced an ancient Chinese Classic to the West-more than one million copies sold

The Wilhelm-Baynes translation of the I Ching, or Book of Changes, has inspired millions with its timeless insights into the changing nature of existence. First set down in the dawn of history as a book of oracles, the I Ching grew into a book of wisdom, eventually becoming one of the Five Classics of Confucianism and providing a common source for both Confucianist and Taoist philosophy. With this groundbreaking translation, the ancient Classic came to the West, where it has influenced countless artists and writers, from Bob Dylan and Philip K. Dick to John Cage and Octavio Paz.

Organized for easy reference, it presents the sixty-four hexagrams alongside their commentaries and interpretations, including the Ten Wings, supplemental writings traditionally ascribed to Confucius that provide indispensable perspectives on the symbolic structure of the hexagrams. Featuring C. G. Jung’s illuminating foreword, and now with a new introduction by internationally acclaimed essayist Eliot Weinberger, this essential edition preserves the spirit of the ancient text while providing a vital key for anyone seeking to live harmoniously with the immutable law of change.

作者简介

理查德·威廉（1873—1930）是一位汉学家、神学家和传教士，他翻译了许多中国古代著作，并撰写了多部关于中国哲学和文明的书籍。他广受赞誉的德文版《易经》是博林根出版社这版《易经》的基础。

Richard Wilhelm (1873–1930) was a sinologist, theologian, and missionary who translated many ancient Chinese works and wrote several books on Chinese philosophy and civilization. His acclaimed German translation of the I Ching from Chinese served as the basis for this Bollingen edition.