著   者：[英]查尔斯·狄更斯                       绘   者：[英]哈布洛特·奈特·布朗

译   者：董秋斯                                       字   数：830千字

书   号：ISBN 9787559493446               页   数：1064

出   版：江苏凤凰文艺出版社                   印   张：33.25

尺   寸：147毫米×210毫米                     开   本：1/32

装   帧：精装                                           定   价：198.00元

正文用纸：75g胶版纸      

内容简介

《大卫·科波菲尔》被狄更斯称为他心中“得宠的孩子”，讲述了主人公大卫从幼年至中年的生活历程。以“我”的出生为源，和朋友的真诚与阴暗、爱情的幼稚与冲动、婚姻的甜美与琐碎、家人的矛盾与和谐共同汇聚成一条溪流，在命运的河床上缓缓流淌，最终融入宽容壮美的大海。

编辑推荐

◎现实主义巨匠狄更斯的“半自传体小说”，跨越百年、慰藉无数心灵的巨著

每个人都是一叶小舟，在浩瀚的生命之海中漂摇，前途尚未可知，总使人彷徨。而《大卫》告诉我们，人总有一些不能放弃的原则，它会成为我们人生的灯塔，指引我们越过茫茫波涛，抵达光明的彼岸。

正如著名诗人T. S. 艾略特所说，狄更斯具备强大的人物塑造能力，他笔下的文字精准、诗意而富有戏剧性。

书中不乏对人物栩栩如生的刻画：

★有一些人仅把她（毛奇尔小姐）当作可笑的东西来玩弄，不过她非常精明，非常锋利，她的长于智慧正如她的短于臂膊。

★……（摩德斯通小姐）是一个晦气样子的女人，像她的弟弟一般黑，她在面貌上声音上都非常像他；她生有很浓的眼眉，几乎在她那大鼻子上连起来，仿佛因为生错了性别，不能长胡子，她用眼眉来补偿似的。……当她付车夫钱时，她从一个硬钢钱包中拿出钱来，然后把那钱包监禁在用粗链子悬在她胳臂上的袋子里，然后像咬了一口一般关闭起来。在那时候，我从来不曾见过一个像摩德斯通小姐这样彻头彻尾铁打的女人。

还有细腻而活泼的主人公心理描写：

★我立即陷入了爱情的深渊。在深渊的边上，没有停留；没有向下看，没有向后看；我还没有来得及对她说一句话，就头朝下跌进去了。

★我坐在她旁边。我跟她谈话。她有最悦耳的小声音，最有趣的小笑容，使一个着了迷的青年成为死心塌地的奴隶的最愉快最动人的小动作。她一切都是小的。愈小愈可爱，我觉得。

更不乏狄更斯信手拈来的哲理名句：

★我的劝告是，永远不要把你今天可以做的事留到明天做。延宕是偷光阴的贼。

★“永远不要，”我姨婆说道，“在任何事上卑劣；永远不要作假；永远不要残忍。免除这三种罪恶，特洛，我可以永远对你怀抱希望。”

★你所要遭遇的风已经把成千成万的人送达幸福的境界，也把成千成万的人安然带了回来。

◎权威底本全译无删减，前辈名翻译家呕心沥血之作，更有拓展辅文带你解读

董译本是新中国成立后出版的第一个《大卫·科波菲尔》的简体中文译本，译自英国伦敦科林斯版（Collins Edition）原作，并据狄更斯最后定稿本盖兹希尔版（Gadshill Edition）校勘。身处沦陷时期，久病初愈的董秋斯于1943年秋开始翻译《大卫·科波菲尔》，并于1944年冬完成了翻译工作。

本书除收录《大卫·科波菲尔》的正文以外，充分尊重前辈译者的工作，将《译者题记》《译后记》，以及为向中国读者介绍狄更斯而特别译出的《作者传略》（附狄更斯作品年表）全文保留收入。这些具有珍贵历史、文学价值的辅文或简介了译者的心路历程与翻译心得，或补充了当年人们对狄更斯及其作品的文学与社会价值的评价，使读者在观赏精彩故事的同时，深入浅出地了解大师狄更斯的生平与创作背景，真正读懂这本“自传体”式的名著。

◎40幅“狄更斯知音”布朗所绘初版插图，无法被替代与超越的“《大卫》搭档”

（布朗）不仅最熟悉当时的人情物志，也最能体会作者的用心……就这一点来说，同时的和后来的为本书制图的人，恐怕没有能赶上他的了。

——本书译者 董秋斯

作为一个自我要求严格的作家与极其关注细节的报刊记者，狄更斯非常重视自己作品的插图，并常给插画师们细致指导。

在众多与狄更斯合作过的插画师中，哈布洛特·奈特·布朗可谓是一位独特的“狄更斯知音”，他担任了狄更斯大部分作品的插画工作，将小说中众多性格鲜明、形象多样的人物带到了世界上。尤其值得一提的是，本书所附40幅插画是紧随着狄更斯的小说连载而创作出来的，因而，本版插画也被赞为无人可及的“《大卫》搭档”。其墓前至今仍有源源不断的狄更斯读者前来凭吊，感谢这位传奇的插画大师为狄更斯作品作出的杰出贡献。

◎典雅灵动的珍藏级装帧，富有“人情味”的创新设计。

●细节构思：从封面元素到扉页细节，处处皆显匠心

——展开封及藏书票：

展开封采用设计师精选特种青丝黑木棉纸，即使经多次翻阅也不易因磨损而泛白。纸张由木棉花絮压制而成，轻盈抑菌，质感独特。大卫的人生重要时刻正如片片木棉花絮，被妙手天成的狄更斯制成了富有“人情味”的《大卫·科波菲尔》。整体为灰黑色调，却不显沉重，寓意黑暗之后即破晓，光明就在前方。

正封书名及作者名满版烫银，作为背景的底图及其他信息以专色印刷，突出重点的同时，又赋予图书一种影影绰绰的层次感。封面底图选自儿童大卫永生难忘的场景：丧夫再嫁的母亲怀里抱着与新丈夫的新生婴儿。随着继父及其姐姐对家庭的专制掌控越发严厉，儿童大卫的生活也越发困苦，他一生的不幸自此开启。从母亲怀抱幼儿的温馨场景中，设计师在此激光镂空出一方“窗户”，从此处可以望到藏书票上儿童大卫孤独落寞的背影，若即若离。藏书票使用环保棉纸，轻柔环保，着色优良。

——书脊：

圆脊精装，曲线流畅不硌手。书名处精致烫银，在您书架的一隅为狄更斯的“宠儿”定格大卫童年中最快乐的时光：象征着挚友斯提福兹的雏菊（他对大卫的昵称）静静地摇曳在木栅栏下。

——腰封：

优质高白纸印刷，版式典雅，色调与全书和谐统一。腰封上跃起的小狗吉普是设计师留下的惊喜小彩蛋。吉普是大卫亡妻朵拉珍爱的宝贝，对二人都有重要意义。它见证了他们相识、相恋，最终走向婚姻。吉普陪伴着二人度过了孩子气的甜蜜幸福的时光，当朵拉病重，忠心耿耿的小狗也随着她离开了人世。

——环衬：

采用高克重优质胶版纸，铺设大面积色调沉郁的深蓝。前环展现了伦敦城郊工厂旁的荒凉沟渠，引出大卫在伦敦艰难谋生的青年时代；后环留白，引人回味。

●内文设计：75g优质胶版纸，舒适易读版式设计

本书内文选用原色75g优质胶版纸印刷，触感平滑轻柔，质地更佳。

版式合理，间距与字号等均经过精心设计，阅读舒适不累眼；穿插动人插图，调整阅读节奏，给您最优质的阅读体验。

名人推荐

★我在内心的最深处有一个得宠的孩子，他的名字就是“大卫·科波菲尔”。

——查尔斯·狄更斯

★一切英国小说中最好的一部。

——列夫·托尔斯泰

★狄更斯最宝贵的意义在于，他不仅直面了现实，用非凡的洞察力描绘了疼痛，同时他仍然相信爱，相信善良，相信最纯朴的对未来的乐观。                             ——铁凝