《邊緣世界》（科幻大師再創未來經典，《星際效應》製作人改編）

The Peripheral

作者： 威廉．吉布森  

原文作者： William Gibson

譯者： 黃彥霖, 白之衡

出版社：木馬文化  

出版日期：2019/11/06

語言：繁體中文

ISBN：9789863597315

叢書系列：繆思小說

規格：平裝 / 632頁 / 14.8 x 21 x 4.05 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版

出版地：中国台灣

本書分類：文學小說> 翻譯文學> 其他地區

本書分類：文學小說> 科幻/奇幻小說> 歐美科幻/奇幻小說

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

未來可以預測，人類則否。

影視化決定！

《星際效應》《西方極樂園》強納森．諾蘭強勢改編

非典型時間旅行，虛擬實境謀殺案；

軀殼與靈魂的哲學答辯，復古與未來的超脫想像。

你我相遇的瞬間，

我們的未來就開始朝不同方向前進。

芙林接下高價打工代班，在虛擬遊戲中監視特定對象。然而，執行任務過程中，那名對象卻以駭人的方式遭到謀殺。由於畫面真實得觸目驚心，她也從未聽過這款遊戲，緊接著又有不明人士追殺她與家人。如果只是遊戲任務失敗，為何會引發如此嚴重的後果？

在困惑中，幕後真正的雇主現身，希望芙林以目擊者的身分協助調查，她才得知一個驚人事實：這名雇主與其企業集團與她分屬不同時空，她所目擊的是一場發生在數十年後、甚至位於另一塊大陸的殺人事件。而她，將透過未來科技，在未來世界以擴充實體的方式現身，揭開這起案件背後的驚人真相！

在可預見的未來裡，我們發現，原因都出在人身上――

那些滅絕，那些死亡，都與人有關。

---

奠定電馭叛客類型的大師吉布森在某次訪問中表示，本書想討論的是科技狂飆後的世界。當技術先進到某種程度，反噬是否成為必然？當他以《神經喚術士》超前眾人，將所有堪稱前衛的概念遠拋在後。而在十數年後，我們的現實才終於追上這位大師的腳步。然而他從未停止思索未來，仍持續對讀者的腦細胞發出挑戰書。吉布森的文字一如他的故事，不受時間、空間甚至文化之限，自由地在綜合交錯的時間軸遊走，更於科幻的硬體架設中填入論靈魂與存在的哲學血肉。當你把神經接入另一具身軀，在鏡中看見的會是什麼？――或說，那真的是你嗎？

名人推薦

文字工作者 臥斧

中興大學台灣文學與跨國文化研究所副教授 陳國偉

自由譯者 劉維人

自由譯者，《電馭叛客2077》中文版譯者 廖珮杏

香港科幻小說作家/華語科幻星雲獎得主 譚劍

【中華科幻學會】會長兼常務監事 難攻博士  ――推薦

好評推薦

科幻迷人的地方在於如何轉化現實生活；每部科幻小說都是對我們當下生活的變形。――譯者 黃彥霖

吉布森的小說像是在創造未來，而非想像未來。――《紐約時報》

關於近未來的主題，無人能超越吉布森。――《華盛頓郵報》

一如吉布森早期開創性的佳作，本書帶有同等耐人尋味、栩栩如生的未來畫面，你幾乎能嘗到、嗅到甚至感覺到，並且在一瞬間深深相信其存在……因為吉布森最擅長的就是描繪深受過去糾纏的未來景象。――美國國家公共廣播電台

吉布森是獨特且天賦異稟的科幻作家，也因此受人崇敬。但他也長於想像各種社會層面與心理層面的情節。《邊緣世界》編織出一個創造力十足且真實得嚇人的未來。――《星期日泰晤士報》

最精巧且需投入全副專注力的一本作品。回歸舊主題的同時也往前推進，吉布森也持續進行一直以來的實驗，幫助我們以全新視角看世界――就算只那麼一瞬間。――《洛杉磯書評》

猶如一趟經過精心設計的驚悚雲霄飛車――或十四行詩、或四重奏。而且一旦從車上下來，就立刻想再上去轉個一輪。――軌跡獎

吉布森能將文句打造出一股獵奇又美麗的氛圍。――《舊金山紀事報》 

作者簡介

威廉．吉布森（William Gibson）

以打字機創作《神經喚術士》（Neuromancer），卻寫下、定義了科幻文學的「電馭叛客」（Cyberpunk）類型，並創造「網路空間」（Cyber Space）一詞，更拿下科幻文學界三大獎：雨果獎、星雲獎與菲利普狄克獎，創下至今無人打破的紀錄，更暢銷六百多萬冊。

在尚且無人理解電腦或虛擬實境的時代，他的小說打造出近未來的驚人景象。除去躍進未來，他更與另一位知名大師布魯斯．史特林（Bruce Sterling）合作，回溯工業革命時電腦的前身，寫下小說《差分機》（The Difference Engine）。至此算是完全奠定他的大師地位。2014年，他跳脫舊系列，以電玩遊戲的背景創作全新小說，以硬派筆法將政治權謀融入懸疑殺人，並放置在一個絕對科幻的架空未來，佐以穿梭時間的情節，讓讀者墜入他筆下炫麗的科幻世界。

威廉．吉布森目前與妻子一同住在溫哥華，至今仍創作不綴，2020將再度推出新作《Agency》，描繪一個希拉蕊當選總統的未來世界。

譯者簡介

黃彥霖

現職翻譯與文字工作，譯有《人類補完計畫：考德懷納‧史密斯短篇小說選》，主要領域為科/奇幻小說、文學、資訊與流行文化。山的初學者。

白之衡

東吳大學英文系與東華大學創作與英語文學研究所畢，

從事翻譯工作已有五年，原則上什麼都翻。

相信翻譯是生命中所用語言的濃縮與集合，所以翻譯之餘也要認真吃飯、用心逸樂、好好當人，

這樣工作時才不會忘記怎麼說話。